| Someone is targeting the boys, Paddy. | Кто-то охотится на мальчишек, Пэдди. |
| You shouldn't have done that, Paddy. | Ты не должен был делать этого, Пэдди. |
| Hundred dollars says Paddy will not come. | Сто долларов, что Пэдди не придет. |
| Paddy, you have got to come with us to Las Vegas. | Пэдди, ты должен поехать с нами в Лас Вегас. |
| I agree with everything you've said, Paddy. | Я согласен со всем, что ты сказал, Пэдди. |
| Come on, Paddy, give me a dollar. | Да ладно, Пэдди, дайте мне доллар. |
| Our lives are changed forever, Paddy. | Наши жизни изменились навсегда, Пэдди. |
| All right, Paddy, you just won five dollars off the buffet. | И так, Пэдди, вы только что выиграли скидку пять долларов в буфете. |
| I don't know how Paddy could have given her a seven. | Не понимаю, почему Пэдди дал ей семь баллов. |
| Paddy, I should have been there. | Пэдди, мне надо было придти. |
| And then she went with Paddy. | И затем она пошла к Пэдди. |
| Because I will do that, Paddy. | Я так и сделаю, Пэдди. |
| I don't think Claire was very pleased when Paddy barred them. | Не думаю, что Клер обрадовалась, когда Пэдди запретил им здесь появляться. |
| Paddy, it was an accident. | Пэдди, это был несчастный случай. |
| So, Paddy says to him... | Так вот, Пэдди ему говорит... |
| 1993... that's the year Paddy became a fugitive. | 1993... в этом году Пэдди подался в бега. |
| Paddy was a fugitive in 1993. | Пэдди подался в бега в 1993. |
| You have another chance to protect them, Paddy. | У тебя есть еще один шанс защитить их, Пэдди. |
| That better not be Paddy and his stinking lobster. | Надеюсь, это не Пэдди со своим вонючим лобстером. |
| Do you really think Paddy killed himself? | Ты правда думаешь, что Пэдди убил себя? |
| What about your parents, Paddy? | А что насчёт твоих родителей, Пэдди? |
| So, you think Paddy and hope met in Sarajevo? | То есть ты думаешь, что Пэдди и Хоуп встретились в Сараево? |
| Agnes, this is Paddy Murphy's funeral! | Агнес, это поминки Пэдди Мёрфи. |
| Don't think Paddy Doyle's taken too kindly to that. | Не думаю, что Пэдди Дойл был этому рад. |
| So we do this thing with Paddy and I cut you in for ten percent on my end. | Провернем эту канитель с Пэдди и 10% от моей доли идет тебе. |