Примеры в контексте "Overlapping - Накладок"

Перевод

Примеры

Примеры: Overlapping — Накладок

• It would have the advantage of providing an integrated view of problems and avoiding overlapping, duplication of effort and aid waste.

  Она позволит комплексно подойти к решению различных проблем и избежать дублирования и накладок в работе и разбазаривания предоставляемой помощи.

• The parties exchanged their workplans for 2009, as available, and discussed how to avoid overlapping or duplication and achieve further synergy and cooperation in other areas.

  Стороны обменялись имевшимися у них планами работы на 2009 год и обсудили вопрос о том, что необходимо предпринять с целью избежать дублирования усилий и накладок и обеспечить их более эффективное взаимодействие и сотрудничество в других областях.

• Food aid to Azerbaijan, both bilateral and multilateral, is coordinated by WFP with a view to ensuring a better coverage of the affected people and to avoid overlapping and duplication of effort.

  МПП координирует оказание Азербайджану продовольственной помощи как на двусторонней, так и на многосторонней основе, с тем чтобы обеспечить более эффективный охват пострадавшего населения и избежать дублирования и накладок в работе.

Другие варианты перевода слова overlapping

• Дублирование
• Перекрывающихся
• Параллелизм
• Перекрывающиеся
• Пересекающихся
• Перекрывающимися
• Частично совпадающих
• Пересекающиеся
• Перекрытие
• Частично совпадающие
• Перекрывающих друг друга
• Частично дублирующих друг друга