But he started hanging out with a kid called Otis Blake. |
Он крепкий пацан, был связан с каким-то шкетом по имени Отис Блейк. |
The old Otis would never do that. |
Прежний Отис так бы не поступил. |
Otis Spann (1930-1970), musician, blues pianist. |
Спэнн, Отис (1930-1970) - американский музыкант, блюзовый пианист. |
Well, I guess you did, Otis. |
Да уж, действительно увлёкся, Отис. |
Otis Engineering Corporation "Otis Engineering" |
"Отис инжиниринг корпорейшн" "Отис инжиниринг" |
We all go bananas on this job at some point, Otis. |
Все мы иногда немного сходим с ума на этой работе, Отис. |
Otis Green, anything on that bomb threat? |
ХилСучка! Отис Грин, что-нибудь о той угрозе взрыва? |
Herrmann, Mouch, Otis, Kidd... |
Германн, Мауч, Отис, Кидд. |
I'm talking to you, Lee Otis. |
Я о тебе, Ли Отис. |
Mouch, Otis, let's get the aerial up there. |
Мауч, Отис, давайте поставим туда лестницу. |
Put it on my tab, Otis. |
Запиши на мой счёт, Отис. |
Herrmann, Otis, find something to stabilize this car. |
Германн, Отис, найдите что-то, чтобы зафиксировать машину. |
Otis, there's got to be somebody you want to bring. |
Отис, ведь есть же кто-то, кого ты хочешь пригласить. |
Take yes for an answer, Otis. |
Прими "да" как ответ, Отис. |
So, Otis, this was fun. |
Итак, Отис, было весело. |
Otis, Kidd, attach the webbing to the ladder. |
Отис, Кидд, привязывайте ремень к лестнице. |
It was a good idea, Otis. |
Это была хорошая идея, Отис. |
And Otis wouldn't meet with him face-to-face this time. |
И на этот раз Отис отказался от личной встречи. |
Otis did a great job running background checks on these people before he hired them. |
Отис очень тщательно проверял всех своих работников, перед тем, как их нанять. |
Otis told me to grab him some ball glasses, but I don't know which be which. |
Отис сказал мне принести ему несколько пузатых стаканов, но я не знаю, каких именно. |
Mouch, Otis on the aerial. |
Мауч, Отис, на лестницу. |
Okay, you, Otis, and Mouch... |
Понятно. Ты, Отис и Мауч... |
Otis, charge a four-inch line. |
Отис, готовь рукав в 4 дюйма. |
OTIS Engineering Corp. (United States). |
"ОТИС инджиниринг корп." (Соединенные Штаты). |
In support of its claim Otis Engineering provided copies of the cheques it issued to its employees. |
В обоснование данной претензии "Отис инжиниринг" представила копии банковских чеков, выданных ее работникам. |