| And Otis called 'cause he wanted to do some business together again. | Отис снова хотел замутить совместный бизнес. |
| Otis, Herrmann, come help us get them down. | Отис, Германн, помогите нам спустить их. |
| Otis, get to the elevator and tell us what we're looking at. | Отис, доберись до лифта И скажи нам как это выглядит. |
| Otis Blake, Ruan Sternwood... | Отис Блейк, Руан Стернвуд, |
| Otis, get the door. | Отис, открой дверь. |
| I've known Otis since I was a kid. | Я знала Отиса с самого детства. |
| Otis took a round to the head. | У Отиса огнестрельное ранение в голову. |
| What if he knew Otis from back in the day? | А что если он знал Отиса ещё раньше? |
| Well, the security guard patrolling the container yard, said he saw you and a kid fitting the description of Otis Blake, the night he was murdered. | Ну, охранник, который патрулировал площадь с контейнерами сказал, что видел вас и чела, который соответствует описанию Отиса Блейка в ту ночь, когда он был убит. |
| Following the release of "Alright", Matthews appointed Williams the group leader, and the group's name was changed to Otis Williams & The Distants. | После выхода «Alright», Мэттьюз назначил Отиса Уиллиамса лидером группы, которую теперь переименовали в Otis Williams & the Distants. |
| Say, lieutenant, now that we have a new candidate, I don't have to be Otis anymore. | Скажи мне, лейтенант, сейчас, когда у нас есть новый кандидат, я не должен больше быть Отисом. |
| I didn't actually sing with Otis Redding, but I did meet him. | Я не пел вместе с Отисом Рэддингом вообще-то, но я его встречал. |
| What do you mean an incident with Otis? | Какая ещё "неприятность" с Отисом? |
| So I think I need to talk to Otis. | Мне надо поговорить с Отисом. |
| And Nora and Otis. | Норой, и Отисом. |
| No, Jimmy, spot Otis. | Нет, Джимми, поможешь Отису. |
| Borrelli, I told you to spot Otis! | Борелли, я велел помочь Отису! |
| Okay, here, put Otis on the leash. | Вот, пристегни Отису поводок. |
| Otis is not allowed on the bed. | Отису нельзя на кровать. |
| He was obsessed with how much money Otis was making at the dispensary, wasn't he? | Он был одержим деньгами, которые приносила аптека Отису, так? |
| 25.10.2008 Information is published about the radioactive buttons which was used in the OTIS elevators. | 25.10.2008 Опубликована информация о радиоактивных кнопках, которые использовались в лифтах OTIS. |
| After the fire, it was discovered that Otis was aware of rusted and frayed cables in the tower's elevator systems since January 2005. | После пожара стало известно, что Otis знал о том, что кабели у лифта в башне ржавые ещё с января 2005 года. |
| According to the elevator's manufacturer, Otis Elevator Company, a frayed cable scraping surrounding lift system components produced enough sparks to ignite a fire. | Согласно производителю лифта, Otis Elevator Company, был поврежден кабель, что вызвало искру, способную разжечь огонь. |
| There and elsewhere, groups of teenagers were inspired directly by touring R&B performers such as Johnny Otis and Richard Berry, and began to play cover versions of R&B songs. | Там и в других местах группы подростков вдохновились выступлениями таких R&B-исполнителей, как Johnny Otis и Richard Berry, и приступили к исполнению кавер-версий R&B-песен. |
| Production of elevators OTIS 2000 are carried out at the plant of Otis in Kyiv. A factory is equipped by the most modern equipment and produces high quality. | Преимуществом лифтов серии OTIS 2000 есть их полное соответствие Европейским лифтовым нормам, а также Правилам строения и безопасной эксплуатации лифтов. |