| Otis, let them down nice and slow. | Отис, опускай их медленно и аккуратно. |
| In July 1882, Harrison Gray Otis moved from Santa Barbara to become the paper's editor. | В июле 1882 года Харрисон Грэй Отис переехал из Санта-Барбары, чтобы стать редактором газеты. |
| (Casey) All right, Otis, you got to move fast. | Так, Отис, заходи быстро. |
| Otis Engineering maintained a bank account in Kuwait as at 2 August 1990, and it claims for the loss of use of its deposits. | "Отис инжиниринг" имела банковский счет в Кувейте по состоянию на 2 августа 1990 года и предъявляет претензию в отношении утраты возможности пользоваться средствами на ее депозитах. |
| You get back to work, Otis. | За работу, Отис. |
| We don't even know whether it was a robbery or an attempt to kill Otis. | Мы даже не знаем, было ли это ограблением или попыткой убить Отиса. |
| Did he send you any evidence that was relevant to the Otis Williams case? | Он предоставил вам какие-либо доказательства касательно дела Отиса Уильямса? |
| One of Bernard's early acts was the appointment of Hutchinson instead of James Otis, Sr., as Chief Justice of the Massachusetts Superior Court of Judicature. | Одним из первых действий Бернарда было назначение Хатчинсона вместо Джеймса Отиса, старшего судьи Верховного суда Массачусетса. |
| We moved just after Otis was born. | Мы переехали после рождения Отиса. |
| Her favorite CD in the Otis Redding box set? | (З месяцами раньше) Ее любимый диск из набора дисков Отиса Реддинга? |
| You're staying on the elevators, which makes you Otis. | Ты остаешься на лифтах что делает тебя Отисом. |
| I believe that - that Shane sacrificed Otis. | Я считаю, что... Шейн пожертвовал Отисом. |
| Well, I think we're stuck with Otis, so... | Ну, думаю, придется иметь дело с Отисом, так что... |
| And Nora and Otis. | Норой, и Отисом. |
| You thinking an employee pretending to be Otis picked up some brownies and sold 'em at the Pot Palace on his own? | Думаешь, кто-то из работников назвался Отисом, понаделал брауни и сам продавал их в "Пот Пэлас"? |
| Borrelli, I told you to spot Otis! | Борелли, я велел помочь Отису! |
| Your son ever have anything at all to do with Valentine Otis? | Ваш сын имел какое-то отношение к Валентайну Отису? |
| Okay, here, put Otis on the leash. | Вот, пристегни Отису поводок. |
| Otis Tripp, your father-in-law. | Отису Триппу, твоему тестю. |
| Jeff would never hurt Otis! | Джефф бы никогда не причинил вред Отису. |
| Billie Joe Armstrong started testing and recording material in Otis, the studio he built in Oakland, California, in 2014. | Билли Джо Армстронг начал записывать материал в своей студии «Otis» в Окленде в 2014. |
| There and elsewhere, groups of teenagers were inspired directly by touring R&B performers such as Johnny Otis and Richard Berry, and began to play cover versions of R&B songs. | Там и в других местах группы подростков вдохновились выступлениями таких R&B-исполнителей, как Johnny Otis и Richard Berry, и приступили к исполнению кавер-версий R&B-песен. |
| The two were connected by the Terminal 2 Shuttle System, which was designed by Japan Otis Elevator and was the first cable-driven people mover in Japan. | Терминалы связаны шаттлом, разработанным Japan Otis Elevator и был первым транспортным средством такого рода в Японии. |
| Later, Gilbert attended the Otis Art Institute (now known as Otis College of Art and Design) and the Chicago Art Institute. | Вернувшись в США, обучался в Otis Art Institute (ныне Otis College of Art and Design) и позже - в Чикагском институте искусств. |
| Madlib was born in Oxnard, California to musician parents Otis Jackson, Sr. and Dora Sinesca Jackson. | Madlib родился в Окснарде, штат Калифорния в семье музыкантов Отиса Джексона (англ. Otis Jackson) и Доры Синэски Джексон (англ. Dora Sinesca Jackson). |