I can tell you that this soup Already smells like socks, Otis. |
Говорю тебе, Отис, этот суп уже пахнет, как носки. |
Otis, get to the elevator and tell us what we're looking at. |
Отис, доберись до лифта И скажи нам как это выглядит. |
You and Otis were more than just cousins. |
Вы и Отис были больше чем просто кузены. |
I mean, they already had Otis Williams. |
Отис Уильямс уже был у них в кармане. |
And I have been here for 22 years, Otis. |
А я был здесь 22 года, Отис. |
Dawson, Otis, around the back. |
Доусон, Отис, обойдите сзади. |
Do it Otis, you're a star. |
Давай, Отис, ты звезда. |
Otis, let them down nice and slow. |
Отис, опускай их медленно и аккуратно. |
I like Otis, my parents sometimes, and you. |
Мне нравится Отис, мои родители иногда, и ты. |
In July 1882, Harrison Gray Otis moved from Santa Barbara to become the paper's editor. |
В июле 1882 года Харрисон Грэй Отис переехал из Санта-Барбары, чтобы стать редактором газеты. |
It was the site of several speeches by Samuel Adams, James Otis, and others encouraging independence from Great Britain. |
Здесь произносили речи Сэмюэл Адамс, Джеймс Отис и другие поборники независимости от Великобритании. |
He studied art beginning in 1927 in California at the Otis Art Institute. |
Живопись начал изучать в 1927 году в Калифорнии, в институте искусств Отис. |
Otis always told me love is a leap. |
Отис говорит, что любовь - это прыжок. |
Otis lit out, and I shot him. |
Отис побежал, и я выстрелил в него. |
Maeve Wiley and Otis Milburn to Mr Groff's office. |
Отис Милборн и Мэйв Уайли, к директору. |
Don't make me sorry I came here, Otis. |
Не заставляй меня жалеть о том что я приехала сюда, Отис. |
Just what I said Otis, nothing. |
А то и значит, Отис. Ничего. |
Careful Otis, it's loaded. |
Осторожнее, Отис, он заряжен. |
Anybody can get a gun Otis. |
Кто угодно может купить пистолет, Отис. |
This is exactly why you're in a rut, Otis. |
Именно из-за этого ты и находишься в запасе, Отис. |
Otis, Kidd, get him on oxygen. |
Отис, Кидд, дайте ему кислород. |
That's Otis, he never had a master. |
Это Отис, у него никогда не было хозяина. |
Daddy and Otis are still in the house. |
Папа и Отис, все еще в доме. |
If one wandered onto the property, Otis would get them into the barn. |
Если один из них забредал на нашу землю, Отис ловил его и приводил в амбар. |
Otis put those people in the barn. |
Отис загонял этих людей в амбар. |