Примеры в контексте "Operative - Агент"

Перевод

Примеры

Примеры: Operative — Агент

• You know, now I'm just a CIA operative in training, not an undercover FBI agent posing as a CIA operative in training... much clearer lines.

  Теперь я всего лишь агент ЦРУ на обучении, а не агент ФБР под прикрытием, притворяющийся агентом ЦРУ на обучении... более чёткие линии.

• She's a hostile operative, and you are a trained federal agent.

  А ты - тренированный федеральный агент.

• I am a deep cover operative for the Federalnaya Sluzhba Bezopasnosti.

  Я агент Федеральной Службы Безопасности под глубоким прикрытием.

• Annie is a highly-trained operative with a good metric for risk/reward and an inability to walk away from actionable intelligence.

  Энни - высококвалифицированный агент, умеющий сопоставить риск и награду и не способный игнорировать важную информацию.

• When Pelissier reveals himself to be a CIA covert operative who knows Johnny's true identity, Johnny desperately cuts a deal: he will help Pelissier with the investigation of Gladstone in exchange for his silence about his location.

  Когда Пелиссье рассказывает о том, что он агент ЦРУ, работающий под прикрытием, который знает кем является Джонни на самом деле, Джонни немедленно заключает сделку: он поможет Пелиссье с расследованием по делу «Gladstone» в обмен на его молчание о местонахождении Уоррикера.

• The Operative is in place, sir.

  Агент на месте, сэр.

• Operative Walker has suggested we proceed with a discreet sweep and allow the trading floor to remain open.

  Агент Уолкер согласна с тем, чтобы провести аккуратную зачистку и не закрывать торговый зал Биржи.

Другие варианты перевода слова operative

• Постановляющей части
• Оперативный
• Оперативник
• Постановляющая
• Постановляющую
• Силу
• Действовать
• Функционировать
• Действующих
• Постановляющих
• Прикрытием
• Сотрудник