Примеры в контексте "On-line - Он-лайн"

Перевод

Примеры

Примеры: On-line — Он-лайн

• We do most of our trade on-line... or by appointment.

  Мы делаем большинство наших прдаж он-лайн... или при встрече.

• Visit on-line version of ROMEN to view dictionary database.

  Для ознакомления со словарной базой данных словаря можете посетить ОН-ЛАЙН версию словаря ROMEN.

• January 31, 2009 Dear users, number of images is temporarily reduced in connection with linking of on-line selling module.

  31 января, 2009 Уважаемые пользователи, в связи с подключением модуля он-лайн продаж временно уменьшено количество изображений в базе данных.

• You can meet an on-line translation on the base of Pragma 5.x on different Web-sites.

  Он-лайн перевод на движке Pragma 5.x можно встретить на многих Веб-сайтах.

• Translation engine of Pragma 5.x is used in a on-line translator in the Internet.

  Ядро перевода Pragma 5.x используется в он-лайн переводчике на Интернете.

• The catalogues page shows all on-line catalogues offered by ILAB booksellers.

  Страница каталогов отображает все каталоги он-лайн, которые предлагают продавцы ILAB.

• Particularly club is in this on-line casino of the roulettes, at which Roulette fans bekommnen specially Boni and graduation.

  В частности клуб в этом он-лайн казино рулеток, на которых вентиляторы рулетки bekommnen специально Boni и градация.

• We provide hotels reservations on-line at all Sofia hotels in the capital of Bulgaria.

  Мы предоставляем отелей по он-лайн на все отели София, столица Болгарии.

• You can send complaints through it on-line.

  С его помощью можно заявлять рекламации он-лайн.

• Today, thanks to 40Fakes, we discover the whole marvel of on-line project in our country: Tendencies Tv.

  Сегодня, благодаря 40Fakes, мы открываем целое чудо проекта он-лайн в нашей стране: Тенденции Tv.

• We constantly modernize our on-line security system, thereby protecting you and your company from any risks.

  Мы постоянно модернизируем нашу систему он-лайн безопасности, тем самым защищая вас и вашу компанию от возможных рисков.

• A live account will be open once the on-line application form is completed correctly.

  После корректного заполнения он-лайн формы Вам будет открыт реальный счет.

• Locuvoz available on-line technical support, seven days a week and can remotely resolve quickly and most of the incidents that occur in the parlor.

  Locuvoz доступна он-лайн техническая поддержка 7 дней в неделю, либо удаленно и быстро решать большинство инцидентов, которые происходят в гостиной.

• InstaForex Company has been providing on-line trading services since 2007.

  Компания InstaForex предоставляет услуги он-лайн трейдинга с 2007 года.

• Advanced technologies of on-line trading, informational resources which are presented by the leading press agencies are available for all customers.

  Клиентам открыты передовые технологии он-лайн трейдинга, а также новостные информационные ресурсы, которые предоставляют ведущие информационные агентства.

• Save time and money with our new on-line tariffs for rent a car in Sixt.

  Экономьте время и деньги с новыми он-лайн тарифами на аренду автомобилей в Sixt.

• Viewing on-line live video is possible only for users of Internet Explorer 7 or higher version.

  Просмотр Он-лайн трансляции возможен только для пользователей, использующих браузер Internet Explorer версии 7 или выше.

• You can unsubscribe with a single on-line.

  Вы можете отказаться от подписки в одном он-лайн.

• · on-line estimation of structure and profitableness of client portfolio.

  · он-лайн оценка структуры и доходности клиентских портфелей.

• 2nd Transparency - the promise of the opening of the Obama administration in the direction of the electorate on-line will be posted on such acts.

  Вторая Прозрачность - обещание об открытии администрации Обамы в сторону электорат он-лайн будет размещена на такие действия.

• An Internet system that enables users to take part in on-line discussions.

  Интернет-система, которая позволяет пользователям принять участие в он-лайн дискуссии.

• An on-line discussion group (a section on a news server) dedicated to a particular subject of interest.

  Он-лайн дискуссии группа (раздел о новостях сервера) посвящена конкретной теме интереса.

• 12.2 Are there any on-line resources for discussing Debian?

  11.2 Есть ли какие-нибудь он-лайн ресурсы для обсуждения Debian?

• As you can see, we have added a new free on-line translator based on the Translatica 5.5 engine.

  Доступный на нашей стороне переводчик он-лайн приводится в движение самым новым двигателем программы Translatica 5.5.

• In 2008 company started the adoption of the new version of program LSBank 6.0 (on-line).

  В 2008 году компания перешла к внедрению у заказчиков новой версии программы - LSBank 6.0 (он-лайн).

Другие варианты перевода слова on-line

• Онлайновый
• Интерактивный
• Интерактивном режиме
• Режиме онлайн
• On-line
• Онлайновом режиме
• Оперативный
• Диалоговом режиме
• Интернете
• Сети
• Режиме реального времени
• Режиме "онлайн"