| Book on-line, or call us on +421, e-mail. | Бронирование он-лайн, по телефону +421, по эл. почте. |
| Although the casino is only few years an on-line, we heard up to now only positive one of players. | Хотя казино только немногие леты он-лайн, мы услышали до настоящего времени только позитв одно игроков. |
| The party casino has over 120 Casinospiele - many of it there are not with the other on-line casinos and one can also pokers, sports bets place and (no meaning) from the same account play. | Казино партии имеет над 120 Casinospiele - много из его там нет с другими он-лайн казино и одно может также покер, место пари спортов и (отсутствие смысли) от этих же игра учета. |
| The on-line project «Biznes-Ukraina» was created and is developing by «Golden Pages Group» enterprise - one of the leading companies on the media market of Ukraine. | Он-лайн проект «Бизнес-Украина» создан и развивается компанией «Голден Пейджес Групп» - одной из лидирующих организаций на медиа рынке в Украине. |
| The entrance to the Fleet Market 2009 is free of charge for the visitors, it is sufficient to fill in the form on-line on the website of the organiser. | Для посетителей вход на Ярмарку автопарков 2009 бесплатный, достаточно заполнить формуляр он-лайн на странице организатора. |
| Oleksandra Pavlenko, attorney-at-law, partner with Pavlenko and Poberezhnyuk, Law group ranked 6th according to the results of on-line voting. | Александра Павленко, адвокат, партнер Правовой группы "Павленко и Побережнюк" заняла 6-е место по итогами он-лайн голосования. |
| I've... been a fan of yours since I saw your video on-line. | Я... твой фанат с тех пор как увидел твоё видео он-лайн |
| The casino Bellini is relatively new in on-line casino industry, runs however over the alteingessene Playtech software, which is valid for many as the best one. | Казино Bellini относительно ново в он-лайн индустрии казино, бежит однако над програмным обеспечением Playtech alteingessene, которое действительно для много как самое лучшее которое. |
| This on-line casino has a very glamorösen style and an above average beautiful and modern diagram, which lend an ambience of the Italian way of life and the luxury. | Это он-лайн казино имеет очень тип glamorösen и выше среднего красивейшую и самомоднейшую диаграмму, который одалживают обстановку итальянского образа жизни и роскоши. |
| Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on-line, and research best delivered through dedicated "science parks." | Таким образом, считается, что преподавание наиболее эффективно он-лайн, а исследования лучше проходят в специальных «научных парках». |
| The shopping cart is integrated into the ILAB website in such a way that you can select items you wish to order from the search results, the on-line catalogues, and from the highlights. | Корзина интегрирована с сайтом ILAB таким образом, что вы можете выбирать наименования книг, которые хотите заказать, из результаты поиска, каталоги он-лайн и лучшие предложения. |
| When you placed your bets on the table, the dealer (in the case of games on-line - is a computer dealer) puts 3 cards on the table as each player has the opportunity to see. | Если вы разместили ваши ставки на столе, крупье (в случае игры он-лайн - это компьютер дилера) ставит З карты на стол, как каждый игрок имеет возможность видеть. |
| A great many special publicity campaigns indicate themselves - to exhibitions you simply the monthly action calendar on the Magic box casino of website in this on-line casino, because there are too many to list graduation around these here. | Большой много специальных кампаний публикуемости показывает - к выставкам вы просто ежемесячный календар действия на волшебном казино коробки вебсайта в этом он-лайн казино, потому что слишком много для того чтобы перечислить градацию вокруг этих здесь. |
| To help you stay connected with KPMG and with your former colleagues, we have created an Alumni Site. To keep you informed on KPMG news we are publishing a KPMG Alumni Newsletter (a quarterly on-line digest). | Для поддержания контактов с компанией КПМГ и бывшими коллегами мы создали в Интернете сайт для бывших сотрудников КПМГ, а также выпускаем ежеквартальный он-лайн дайджест KPMG Alumni Newsletter. |
| For users' comfort and respectful image of the electronic dictionary RORUS an on-line version is launched in 2004, which represents an exact copy of the off-line version, excluding some specific functions for local use only. | Для удобства пользователей и формирования благоприятного имиджа электронного словаря RORUS в 2004 году запускается он-лайн версия словаря, которая представляет из себя точную копию офф-лайн версии, за исключением некоторых функций, специфических для работы локально. |
| Not to mention the 'on-line mode, where you can play against players from around the world or tackle the" ghosts "games played by other players in the past and you have to beat the weather... strange but very funny. | Не говоря уже о 'он-лайн режиме, в котором вы можете играть против игроков со всего мира, или борьбы с" призраками "игры играют другие игроки в прошлом, и вы должны бить погода... странно, но очень смешным. |
| Searching systems of on-line booking on the site: booking of hotels and tours; rent a car (NEW! | Поисковые системы он-лайн бронирования на сайте: бронирование туров и отелей; бронирование автомобилей (NEW! |
| The software of party casino was developed by the enterprise, so that one in the party casino over 120 breath-taking plays, how on-line Slotmaschinen Rambo, terminator and the godfather can play, which will find you in no other casino. | Програмное обеспечение казино партии было начато предпринимательством, так как одно в казино партии над 120 breath-taking играми, как он-лайн Slotmaschinen Rambo, терминатор и крёстный отец может сыграть, которое найдут вы в никаком другом казино. |
| In this on-line casino one can register even without itself at the different plays free of charge to practice - you do not even have to register its email address or your name! | В этом он-лайн казино одно может зарегистрировать даже без себя на различных играх свободно обязанности для того чтобы напрактиковать - вы даже не должны зарегистрировать свой адрес электронной почты или ваше имя! |
| The Ersteinzahlungsbonus with the casino Bellini is not as high as with other on-line casinos, however one gets each month again a bonus of up to 103 euros and the one throughout year! | Ersteinzahlungsbonus с казино Bellini как не высоко как с другими он-лайн казино, тем ме менее одно получает каждому месяцу снова тантьему до 103 евро и одно в течении года! |
| On-line booking seminars: from group to one client. | Семинары по он-лайн бронированию: от группы до одного клиента. |
| On-line resources: - Ukrainian database of organizations, their products and services. | Он-лайн ресурсы: - всеукраинская база данных предприятий, товаров и услуг. |
| On-line orders become accessible after registration (authorisation) on a site! | Он-лайн заказы становятся доступными после регистрации (авторизации) на сайте! |
| This on-line casino already is since 2002 on-line ones and has in the meantime more than 300.000 members. | Это он-лайн казино уже с 2002 он-лайн одних и имеет тем временем больше чем 300.000 члена. |
| Its name says everything, it is a channel of on-line Tv on tendencies, they take 3 on-line years and now they are re-designed. | Его имя говорит все, это канал Tv он-лайн на тенденциях, они проводят 3 года он-лайн и сейчас повторно разрабатываются. |