Примеры в контексте "Offshore - Офшор"

Перевод

Примеры

Примеры: Offshore — Офшор

• She found an offshore account in his name.

  Она нашла офшор, зарегистрированный на его имя.

• All I need to see this movie is a laptop and a Web site based in a country that's really just an offshore oil platform.

  все что мне нужно для того, чтобы посмотреть фильм это лэптоп и веб-сайт, созданный в стране которая на самом деле всего лишь офшор нефтяной платформы.

• You can drop them by the Offshore.

  Ты можешь занести их в Офшор.

• The contractor reports that its collaboration with Tonga Offshore Mining Ltd. reduced its costs about US$ 1 million.

  Контрактор сообщает, что его сотрудничество с «Тонга офшор майнинг, лтд.» способствовало сокращению расходов примерно на 1 млн. долл. США.

• As at May 2014, DORD, G-TEC Sea Mineral Resources NV, Tonga Offshore Mining Limited (TOML) and BGR had agreed in writing to amend their contracts to include the new standard clauses.

  По состоянию на май 2014 года ДОРД, «Джи-ТЕК си минерал рисорсиз НВ», «Тонга офшор майнинг, лимитед» (ТОМЛ) и БГР в письменной форме подтвердили свое согласие на внесение поправок в свои контракты с целью включения в них новых стандартных условий.

• A good example of an environmental impact assessment template might be obtained from Tonga Offshore Mining Ltd.

  Хороший образец формы оценки экологического воздействия можно получить от компании «Тонга офшор майнинг, лтд.».

• Fraser Ralley: Director of Derrick Offshore, the world's leading international ship broker

  Фрейзер Рэлли, директор «Деррик офшор», ведущее в мире агентство по фрахту судов.

• Got transferred offshore faster than you can say untraceable third world money laundering.

  Былы переведена в офшор быстрее, чем про это сказано не отслеживаемая отмывка денег в странах третьего мира.

• Practically every major corporation hides its cash offshore.

  Практически каждая большая корпорация уводит деньги в офшор.

• He created seven fictitious accounts, through which he funnelled the money offshore.

  Он создал семь фиктивных счетов, через которые он переправлял деньги в офшор.

Другие варианты перевода слова offshore

• Офшорный
• Оффшорный
• Морской
• Периферийный
• Прибрежных
• Оффшор
• От берега
• Offshore
• Шельфе
• Прибрежные
• Шельфовых
• Периферию