Примеры в контексте "Offering - Предлагаете"

Перевод

Примеры

Примеры: Offering — Предлагаете

• Tell us what you're offering.

  Расскажите нам, что Вы предлагаете.

• My lawyer says you're offering a pretty unusual written immunity agreement.

  По словам моего адвоката, вы предлагаете довольно необычное письменное соглашение о неприкосновенности.

• You're still offering me help, I'll take it.

  Если вы все еще предлагаете мне помощь, то я приму ее.

• Because it sounded like you were offering a ransom.

  Потому что это выглядело так, словно вы предлагаете выкуп.

• You're offering something you have no right to.

  Вы предлагаете то, на что не имеете права.

• You just removed the head of my department, Now you're offering me a chair.

  Вы только что уволили начальника моего отдела, а теперь предлагаете мне сесть.

• You're going around offering large amounts of cash for properties sight unseen.

  Вы разъезжаете по округе и предлагаете огромные суммы наличкой за недвижимость, даже не глядя.

• If you're offering, then we accept.

  Ну, если Вы предлагаете, я пожалуй соглашусь.

• Sounds as if Bobby's worth a lot more than you're offering.

  Похоже на то, что Бобби стоит намного больше, чем вы предлагаете.

• You're offering me money to sell out my friends.

  Вы предлагаете мне деньги, чтобы я продала своих друзей.

• You're offering a lot more than we asked for.

  Вы предлагаете нам намного больше, чем мы просим.

• You're only offering a deal because you're worried I'll win.

  Вы предлагаете мне сделку просто потому, что боитесь проиграть дело.

• Even if you think that you are offering some incentive, incentives for economic development and so on and so forth.

  И даже если вам думается, что вы предлагаете какой-то стимул, стимулы к экономическому развитию и так далее и тому подобное.

• the hell are you offering me?

  Что, чёрт побери, вы мне предлагаете?

• How much are you offering me for doing nothing?

  Сколько вы предлагаете за то, чтобы я ничего не делал?

• You're not even offering pennies on that.

  А вы предлагаете копейки от этой суммы.

• Only reason you offering me the job.

  Вы предлагаете мне работу только потому, что...

• You're offering me forbidden fruit now.

  Вы сейчас предлагаете попробовать запретный плод.

• But thank you, if you're offering company...

  Но все равно спасибо, если вы предлагаете мне компанию...

• See you pointing fingers, but not offering a fix any to any of these people's problems.

  Я вижу, вы бросаете обвинения, но не предлагаете решение проблем для всех этих людей.

• You're offering me General Mireau's command?

  Вы предлагаете мне занять место генерала?

• What service are you offering, Major?

  Какие услуги вы предлагаете, майор?

• Wait, are you offering me a job?

  Подождите, вы предлагаете мне работу?

• Are you offering your services, agent Cameron?

  И вы предлагаете свои услуги, агент Кэмерон?

• Wait, are you offering me the job?

  Вы, что, предлагаете мне работу?

Другие варианты перевода слова offering

• Предлагает
• Предложение
• Предлагая
• Предлагаю
• Предоставление
• Предлагают
• Предлагать
• Предлагаем
• Предложить
• Предлагающих
• Предлагаешь
• Предложив