| Malina knows about Odessa, she's on her way. | Малина знает об Одессе, уже едет. |
| The next meeting of experts is scheduled for 17-19 May 2000 in Odessa. | Очередную встречу экспертов намечается провести в Одессе 1719 мая 2000 года. |
| The only rehabilitation centre for girls functioned in Odessa with the financial support of NGOs and donors. | Единственный реабилитационный центр для девушек функционирует в Одессе при финансовой поддержке НПО и доноров. |
| Looks like Odessa found another way to get her message across. | Похоже, Одессе удалось передать свое послание другим способом. |
| Launch control to Odessa - time to fly. | Штаб контроля Одессе. Время лететь. |
| The Panel also visited port facilities in Odessa. | Группа посетила также портовые сооружения в Одессе. |
| The Harley was reported stolen in Odessa, Texas, 3 weeks ago. | Этот "Харлей" З недели назад заявили в розыск в Одессе, штат Техас. |
| She just called her mom from a motel in Odessa, but they weren't... | Она только что звонила матери из мотеля в Одессе, но они не... |
| Dimitry Golubov, aka SCRIPT - born in Odessa, Ukraine in 1982. | Дмитрий Голубов, он же SCRIPT - родился в Одессе, в Украине, в 1982-м году. |
| I have also been invited to lecture there... in Odessa, Kharkiv and Kiev in the fall. | Меня также пригласили читать лекции в Одессе, Харькове и Киеве этой осенью. |
| Transfer from Odessa's airport to the apartment - $20. | Трансфер из аэропорта в Одессе - 20 USD. |
| New three-star hotel "Lermontovskiy" opened in Odessa in March 2006. | Новый трехзвездочный отель "Лермонтовский" открыт в Одессе в марте 2006 года. |
| Flowers delivery to Odessa takes place 24 hours a day. | Доставка букетов цветов по Одессе совершается 24 часа в сутки. |
| The first Open Physicists' Tournament for University Students was held in Odessa in October 2001. | Первый Открытый студенческий турнир физиков состоялся в Одессе в октябре 2001 года. |
| The first attempts to establish a municipal guard in Odessa began in 2007. | Первые попытки создания муниципальной охраны в Одессе были ещё в 2007 году. |
| The most serious pogrom occurred in Odessa. | Самый серьезный погром произошёл в Одессе. |
| Regina Todorenko was born 14 June 1990 in Odessa. | Регина Тодоренко родилась 14 июня 1990 года в Одессе. |
| Her father, Anatoly Grintsevich, secretary of the Prigorodny District Party Committee in Odessa, was shot in 1937. | Её отец, Анатолий Гринцевич, - секретарь Пригородного райкома партии в Одессе, был расстрелян в 1937 году. |
| We propose to all visitors housing rental in Odessa at moderate prices. | Гостям города мы предлагаем аренду жилой недвижимости в Одессе по приемлемым ценам. |
| Starting from 2005 the Bank Pivdennyi organised five chess tournaments in Odessa, which were attended by more than 20,000 visitors. | Начиная с 2005 года, банк организовал в Одессе пять шахматных турниров, их посетили более 20 тысяч зрителей. |
| I was born, November 9th in beautiful city of Odessa, Ukraine. | Родилась я 9 ноября 1982 года, в прекрасном городе Одессе. |
| He was the silver Thai Boxing champion of Ukraine among amateurs in the city of Odessa (2010). | Стал серебряным чемпионом Украины среди любителей по тайскому боксу в Одессе (2010 г.). |
| The second Damiani boutique was opened in Odessa in December 2008. | Второй монобрендовый бутик Damiani был открыт в Одессе в декабре 2008 года. |
| Delivery service Flowers.ua provides free delivery fee of flowers to Odessa. | Служба доставки цветов Flowers.ua обеспечивает бесплатную доставку цветов по Одессе. |
| The first A-frame restaurant was built in Odessa, Texas, and is now a historical landmark. | Первый ресторан A-frame был построен в Одессе (штат Техас) и теперь является исторической достопримечательностью. |