Английский - русский
Перевод слова Odessa
Вариант перевода Одессе

Примеры в контексте "Odessa - Одессе"

Примеры: Odessa - Одессе
in odessa, texas, where the former new york congressman elect nathan petrelli was shot by an unknown assassin. В Одессе, штат Техас, Нью-Йоркский конгрессмен Нейтан Петрелли был застрелен неизвестным.
Houses for daily rent in Odessa. Каталог домов в Одессе для посуточной аренды. Цены.
One-room apartments for daily rent in Odessa. Однокомнатные квартиры в Одессе для посуточной аренды. Цены.
Suresh had nothing to do with Odessa. Суреш не имел никакого отношения к тому, что случилось в Одессе.
It is finished installation of billboards in a territory of Metro Cash&Carry supermarket in Odessa. Закончена установка щитов на Metro Cash&Carry в Одессе.
They also voiced the need to investigate the tragedy in Odessa. Они заявили также о необходимости расследования трагедии в Одессе.
Efficient use of hotel's space allows us to offer you the lowest room rates in Odessa. Рациональное использование площади отеля обеспечивает самые низкие цены на гостиничные номера в Одессе.
The navigator of the plane was killed and was buried in Odessa. Штурман самолета погиб и похоронен в Одессе.
Transfer from Odessa's railway station to the apartment - $10. Трансфер с железнодорожного вокзала в Одессе - 10 USD.
The audit company Baker Tilly Ukraine informs of the opening of its representation office in Northern Ukraine, Odessa city. Аудиторская компания Бейкер Тилли Украина сообщает об открытии своего представительства в Южной Украине - городе Одессе.
Our courier service will ensure delivery the bouquet in Odessa on time. Наша курьерская служба обеспечит доставку букета по Одессе.
On February 6, the Red Army approached Odessa. 6 февраля красноармейцы подошли к Одессе.
He spent his childhood in Odessa and Kiev. Детство провел в Одессе и Киеве.
In 1936-1937 Beck head of the department of theoretical mechanics at the Institute of Water Transport Engineers in Odessa. В 1936-1937 годах Бек возглавлял кафедру теоретической механики в Институте инженеров водного транспорта в Одессе.
Our fellow club members in Odessa were anxious to receive these results. Участники нашего клуба в Одессе с нетерпением ждали этих результатов.
Bishop Bernacki's chair is located in Odessa. Кафедра епископа Бернацкого располагается в Одессе.
Other small populations of Greeks are in Odessa and other major cities. Небольшое количество греков живёт в Одессе и других крупных городах.
After the demobilisation Vasyl continued his studies within the walls of the same Art school in Odessa. После демобилизации Василий продолжил учебу в стенах того же художественного училища в Одессе.
All the constructions have been installed in territory of Metro Cash& Carry supermarkets in Dnepropetrovsk and Odessa. Установлены все рекламоносители на территории супермаркетов Metro Cash& Carry в Днепропетровске и Одессе.
He took part in the organization of the first "apartment exhibitions" in Odessa. Принимал участие в организации первых «квартирных выставок» в Одессе.
In 1922 he worked in the governorate department of People's Education in Odessa as a school inspector. В 1922 работал в губернском отделе народного образования в Одессе на должности инспектора школ.
The peace talks were held in Odessa and Iasi. Мирные переговоры проходили в Одессе и Яссах.
A new headquarters was formed for corps in Odessa. Штаб-квартира новой компании разместилась в Одессе.
The family lived in Novosibirsk, and then in Odessa. Семья жила в Новосибирске, в Одессе.
My brother and I need to be in Odessa. Нам с братом нужно быть в Одессе.