When I ask for a Martini, Odessa should make it for me. |
Когда я захочу Мартини, Одесса должна сделать его мне. |
Flowers in Odessa also can be accompanied by a free postcard. |
Цветы в Одесса можно сопроводить бесплатной открыткой. |
Making order for flowers in Odessa will take several minutes. |
На заказ цветов в Одесса потребуется несколько минут. |
Odessa is a relatively young city for Europe, over 200 years old. |
Одесса - относительно молодой город для Европы - 200 лет. |
Due to its geopolitical situation, Odessa is a major cultural and transport center in Ukraine. |
В силу своего геополитического положения Одесса является важным культурным и транспортным центром Украины. |
Send flowers to Odessa can be completed with a beautiful soft toy or a box of chocolates. |
Доставка цветов в Одесса может комплектоваться красивой мягкой игрушкой либо коробкой конфет. |
Odessa is a city, well known all over the world. |
Одесса - знаменитый на весь мир город. |
Exhibition of the Society of the Independent 1918, Odessa. |
Выставка Общества независимых 1918, Одесса. |
And now, I have a daughter, named Odessa. |
У меня есть дочь, её зовут Одесса. |
And Odessa cut her hand helping me clean it up. |
А Одесса порезала свою руку, помогая мне собрать осколки. |
The moment Odessa Burakov enters the stage, |
В тот момент, когда Одесса Бураков выходит на сцену, |
Odessa, now there's a city for you. |
Одесса. Тот еще городишко, скажу я вам. |
If Odessa had caught me, I would have lost my job. |
Если Одесса поймала бы меня, то я бы потеряла свою работу. |
Alejandro believed in me, Odessa. |
Алехандро верил в меня, Одесса. |
Odessa is blue in my opinion, dark blue. |
Одесса для меня - это голубой, синий. |
Varna - Odessa (Bulgaria - Ukraine) |
«Варна - Одесса (Болгария - Украина) |
Buy flowers in Odessa on our site quickly and easily. |
Купить цветы в Одесса на нашем сайте быстро и легко. |
Painting, graphics/ Museum of western and eastern Art, Odessa, Ukraine 2001 - Valentin Khrushch. |
Живопись, графика/ Музей западного и восточного искусства, Одесса, Украина 2001 - Валентин Хрущ. |
First Jelisavetgrad Art Exhibition 1916, Odessa. |
Первая елисаветградская художественная выставка 1916, Одесса. |
By train you can get also to other big cities such as Bucharest, Sofia, Moscow, Odessa. |
На поезде можно доехать до других больших городов, таких как Бухарест, София, Москва, Одесса. |
If you look seven or ten scores back, you will see that Odessa is much like America. |
Если же заглянуть на полтора-два столетия назад, то станет ясно, что Одесса подобна Америке. |
4-th regional festival of women's beauty and sophistication "Miss Odessa Open 2006". |
4-ый региональный фестиваль женской красоты и совершенства "Пани Одесса Open 2006". |
Odessa is a city of beautiful history and people of original mentality. |
Одесса - город с красивой историей и со своеобразными по менталитету жителями. |
First People's Exhibition 1920, Odessa. |
Первая народная выставка 1920, Одесса. |
Most of the sparkling wine is produced around large cities like Kiev, Bakhmut, Lviv, Odessa and Kharkiv. |
Большинство из игристых вин производят вблизи крупных городов таких как Киев, Бахмут, Львов, Одесса и Харьков. |