Примеры в контексте "Obtain - Черпать"

Перевод

Примеры

Примеры: Obtain — Черпать

• States parties may obtain guidance on appropriate indicators from the ongoing work of the International Labour Organization, World Health Organization and International Social Security Association.

  Государства-участники могут черпать руководящие указания относительно надлежащих показателей из материалов о текущей работе Международной организации труда, Всемирной организации здравоохранения и Международной ассоциации социального обеспечения.

• Then, it requires the planners to show where they will obtain the information on the indicators and how they will extract it.

  Помимо этого, она требует от сотрудников по вопросам планирования показать, из каких источников они будут черпать информацию о соответствующих показателях и как они ее получат.

• Each of us - individually, as States and as a world community - must begin to recognize the human dignity of every individual, and from that perspective obtain the courage to take all necessary action.

  Каждый из нас - индивидуально, как то или иное государство или как мировое сообщество в целом - должен начать признавать человеческое достоинство каждой отдельной личности и именно из этих позиций черпать мужество для принятия необходимых мер.

Другие варианты перевода слова obtain

• Получить
• Получения
• Получать
• Добиться
• Получении
• Заручиться
• Обеспечить
• Получению
• Приобрести
• Приобретать
• Добиваться
• Найти