Примеры в контексте "Object - Вещь"

Перевод

Примеры

Примеры: Object — Вещь

• No, I... I truly wish you could, but I only have enough of this potion for one object.

  Да, я... я бы с радостью, но зелья осталось только на одну вещь.

• It's not an object but live bugs.

  Это не вещь, это живые насекомые

• Once I obtain an object and bring it back to my den, I can never touch it again.

  Как только я получаю вещь и приношу ее к себе в логово, я не могу прикоснуться к ней снова.

• How dare you transmat that object into my kitchens?

  Как вы смеете ставить эту вещь в моей кухне?

• In a world where it is just about as easy to generate an object as it is to print a document, we have amazing new possibilities.

  В мире, где создать вещь почти так же просто, как распечатать документ, у нас есть потрясающие новые возможности.

• but it's just an object.

  Вы говорите "он", но это же - вещь!

• So taking away the one familiar object she has would be harmful at this stage.

  Если мы заберём у неё знакомую ей вещь, это может навредить ей.

• He-he-he would have used something... an object; something to lure her to him.

  Он наверное использовал что-то, какую-то вещь, чтобы заманить её.

• It's a beautiful object, isn't it?

  Красивая вещь, не правда ли?

• So you lied and kept this magical object, this hat, which could strip me of all my powers.

  Выходит ты солгала и скрыла от меня эту магическую вещь, эту шляпу, способную лишить меня волшебных сил.

• You simply need an object that guides the portal to its destination, something that belonged to Emma, something... meaningful to her.

  Вам просто нужна некая вещь, которая откроет портал в нужном направлении, что-то, что принадлежало Эмме. что-то... значимое для нее.

• The Categories places every object of human apprehension under one of ten categories (known to medieval writers as the Latin term praedicamenta).

  Аристотель подводит каждую вещь, о которой возможно сделать высказывание, под одну из десяти категорий - наивысших родов (известных средневековым авторам под именем praedicamenta).

• You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.

  Можно найти что-то, что бы выглядело или ощущалось также, но нельзя получить ту же самую вещь.

• You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.

  Можно найти что-то, что выглядело бы или ощущалось также, но нельзя получить ту же самую вещь.

• And in this case, this object is - plays on a host of levels.

  В этом случае, эта вещь - используется на массе - на массе уровней.

• In "Mask of Doom", Doctor Doom captures the Fantastic Four and forces Mister Fantastic, Human Torch, and the Thing to go back in time and obtain an object for him.

  В «Маске доктора Дума» доктор Дум захватывает Фантастическую четвёрку и силой заставляет мистера Фантастика, Человека-Факела и Существо переместиться во времени и добыть для него одну вещь.

• Anyway, there I was staring at the most horrific object the world has ever seen.

  В любом случае, там был... самая ужасная вещь в мире, которую я когда-либо видел

• But there was a problem. And the problem was that: I wanted the entirety of the object,

  Но была проблема. Проблема заключалась в том, что мне нужна была эта вещь полностью.

• Fanfan is not an object.

  Но Фанфан это же не вещь!

• It's a priceless object, man.

  Это бесценная вещь, друг.

• It's a most valuable object.

  Это очень ценная вещь.

• Show me the object.

  Покажи мне эту вещь.

• For them, I'm an object.

  Я для них вещь.

• A very pretty object, Mr. Président.

  Красивая вещь, г-н премьер.

• Leave this object and go.

  Оставь эту вещь и уходи.

Другие варианты перевода слова object

• Объект
• Предмет
• Цель
• Возражать
• Возражать против
• Возражение
• Object
• Протестовать
• Статье
• Задача
• Возразить
• Объектной