| You got somethin' to add, Noah? | Ной, ты хочешь что-то добавить? |
| In one of the episodes, Noah Simhon comes home, sits down, and finds his daughter Nava holding a book under the table. | В одном из эпизодов, Ной Симон пришел домой, сел и обнаружил, что его дочь Нава держит книгу под столом. |
| Noah Simhon, a founding father, holding a Stalag! | Ной Симон, основательный отец, держит шталаг! |
| We have evidence that the confidential informant's boyfriend, Noah, | У нас есть доказательство, что сожитель тайной осведомительницы, Ной, |
| If Noah didn't know he was being catfished and he'd never met Chloe before, then he doesn't have a motive to kill Hayes. | Если Ной не знал, что его дурачили, и никогда прежде не виделся с Хлоей, то у него нет мотива убивать Хейса. |
| Noah sells his home to the greedy merchants Farfan and Esther for a flock of pigeons to deliver messages to all the animals of the world. | Ной продаёт свой дом алчным торговцам Фарфану и Эстер за стаю голубей, которых он использует для доставки сообщений всем животным в мире. |
| Noah befriends Kevin (Ian Nelson), Claire's teenage son, and begins attending his school, where Claire teaches English literature. | Ной начинает дружить с подростком Кевином (Иэн Нельсон), сыном Клэр, и ходит в школу, где она преподаёт английскую литературу. |
| Noah has collected all in an ark, and Kronos has swallowed and held in the belly. | Ной собрал всех в ковчег, а Кронос проглотил и держал в своем чреве. |
| Under the influence of Yamaai and other Yaoi writers, Noah began criticisms of Yaoi and Yaoi stories in 1992. | Под влиянием Yamaai и других Яой-писателей, Ной начал критику яой и яой-историй в 1992 году. |
| Noah and Terah each have three sons, of whom the first in each case is the most important. | Ной и Фарра имели по три сына каждый, из которых первенец считался наиболее важным. |
| So, what do you do, Noah? | А чем вы занимаетесь, Ной? |
| Well, what kind of trouble, Noah? | Да ладно, каких еще неприятностей, Ной? |
| Yet Noah was ready to seize the day, and at the end of that day, not only was there a whole new world, but Noah found himself with a monopoly of the animals. | Но Ной был готов действовать, и к концу этого дня, не только возник новый мир, но и сам Ной приобрел монополию на всех животных. |
| Noah said he wasn't ready, so... you had an abortion. | Но Ной сказал, что не готов. |
| I'm Noah, I'm Noah and you're Allie. | Я Ной! А ты Элли. |
| Noah, you can write it in the books in red ink. | Ной, можешь внести их в графу убытков. |
| We got to call the polizia, Noah! | Надо позвонить в полицию, Ной! |
| I used you, Noah, to destroy their competition, to cut out their cancers. | Я использовал тебя, Ной, чтобы устранить их конкурентов, вырезать их раковые опухоли. |
| Even Noah wouldn't put these two together! | Даже Ной не поместил бы этих двух вместе! |
| Look, Noah, you are officially obsessed. | Послушай, Ной, ты официально одержим Хорошо! |
| Gabe and Noah over here wrote for "The Harvard Lampoon," | Гейб и Ной писали статьи для "Гарвардского пасквилянта" |
| So Noah, now, left that ark after 40 days and 40 nights. | Так вот, Ной сошёл с того ковчега после сорока дней и сорока ночей. |
| Noah, don't you have a new baby? | Ной, не, у вас появился ребенок? |
| Please, Noah, forgive me, please. | Пожалуйста, Ной, прости меня, пожалуйста. |
| Noah, look, I have been doing this a long time, and I usually can feel which way a jury is leaning in my bones. | Ной, смотри, я этим уже давно, и я обычно чувствую в какую сторону присяжных склоняется в мои кости. |