| 10 Noah has given birth to three sons: Sim, Ham and Japheth. | 10 Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета. |
| Thus, Noah, and his family together with an ark and animals appeared in area Ararat of mountains. | Таким образом, Ной, и его семья вместе с ковчегом и животными оказались в районе Араратских гор. |
| Noah regains consciousness and tends to Pepe before sending him out a porthole to find land. | Ной приходит в сознание и подбодряет Пепе перед тем как направить его в иллюминатор, для того, чтобы тот полетел искать землю. |
| Following the Armada's first invasion, Noah finds Mr. Burley in his office trying to keep his artifacts from falling. | После первого вторжения Армады, Ной нашёл Мистера Берли в своем офисе, пытаясь удержать свои артефакты от падения. |
| Noah helps Mr. Burley with this and tells him that he should keep teaching. | Ной помог мистеру Берли с этим и сказал ему, что он должен продолжать преподавать. |
| Noah is mine, not yours. | Ной мой, а не твой. |
| Maybe you don't get it, Noah. | Ной, может, ты не понял. |
| You can't be in here, Noah. | Тебе нельзя здесь быть, Ной. |
| I don't know, Noah Calhoun. | Откуда я знаю? Ной Кэлхун. |
| Last time they hauled him up, Noah was building a boat. | Когда его выпускали в прошлый раз, Ной строил свой ковчег. |
| Noah, I think we finally got him. | Ной, мы наконец поймали его и он признался. |
| Look, Lewis and Noah were old friends. | Смотри, Льюис и Ной были старыми друзьями. |
| Noah says that it was much more than that. | Ной сказал, что это было намного больше, чем просто пара свиданий. |
| A week after Noah left you in that motel, | Через неделю после того, как Ной бросил тебя в этом мотеле, |
| Morning, Noah, Pop, Jim. | Ной, па, Джим, с добрым утром. |
| Well, Noah, I'm stumped. | Так, Ной, я в тупике. |
| Pay him the $100, Noah. | Заплати ему $100, Ной. |
| Write it as a gamble, Noah. | Запиши как азартные игры, Ной. |
| Don't call me that, Noah. | Не называй меня так, Ной. |
| I understand that crack, Noah. | Я понимаю, в чем дело, Ной. |
| I just found something out, Noah. | Я просто кое-что обнаружил, Ной. |
| I'm just agreeing with you, Noah. | Я лишь соглашаюсь с тобой, Ной. |
| Noah's hinting that I made some big mistake with you, Lizzie. | Ной намекает, что я, Лиззи, совершил какую-то большую ошибку в отношении тебя. |
| I see your side, Noah. | Я считаюсь с твоей позицией, Ной. |
| I'll tell you what else, Noah. | Я скажу тебе, кто еще, Ной. |