| Yes, I even have my own personal ninja squadron. | Да, у меня даже есть личный отряд ниндзя. |
| Devil Dogs can take care of ninja. | Чёртовы Псы могли бы разобраться с ниндзя. |
| But I want you to make them see that I am ninja. | Но я хочу, чтобы они увидели во мне ниндзя. |
| My favorite one carrie throwing stars like a ninja. | Мой любимец носил метательные звездочки, как ниндзя. |
| Super secret-style, like a ninja. | В тайном стиле, как ниндзя. |
| Yes, sir, but old ninja habits are hard to break. | Да, господин, но старые привычки ниндзя слишком крепко сидят во мне. |
| Red Shadow quit the ninja and became a maid to Koharu. | Красная Тень вышла из ниндзя и стала служанкой у Кохару. |
| I am up to "guava level" on fruit ninja. | Я на уровне "гуава" во фруктовом ниндзя. |
| I mean, I want to know why Mike's all of a sudden training to become a ninja. | В смысле, я хочу знать, зачем Майку понадобились эти тренировки для подготовки ниндзя. |
| Laptop, space shuttle, nanotechnology, ninja. | ноутбук, космический шаттл, нанотехнология, ниндзя. |
| This Unlucky Princess has accepted you as the greatest ninja! | Несчастная Принцесса объявляет тебя лучшим ниндзя! |
| The fate of us Iga ninja depends on the warlord we side with. | Судьба нас, ниндзя Ига, зависит от союзников. |
| Why did you become a ninja, Rin? | Почему ты стала ниндзя, Рин? |
| I become the great and powerful ninja Shadow Hachi, born to fight evil and people I don't like. | С моей тонфой Таканавы я становлюсь великим и мощным ниндзя Шарохачи, рождённым для борьбы со злом и людьми, которые мне не нравятся. |
| What's your ninja name, Kenny? | Как твоё имя ниндзя, Кенни? |
| Your feeble ninja powers are no match for me! | Ваши слабые силы ниндзя - ничто для меня! |
| Just repeating that isn't helping me understand why we're sending you out of the office dressed like a ninja. | То, что ты это повторяешь, не помогает мне понять, почему мы отправляем тебя из офиса одетым как ниндзя. |
| From my teenage mutant ninja turtle piggy bank. | Из моей детской копилки - "Черепашки Ниндзя". |
| But he's also got this double life where he does crazy ninja moves and spy stuff. | Но он также ведет двойную жизнь, где сходит с ума по штучкам ниндзя и по шпионским приблудам. |
| In 2011, Cheat Code Central ranked Ninja Kirby as the ninth top ninja in video games. | В 2011 году Cheat Code Central поместил Кирби на 9 место в списке лучших ниндзя видеоигр. |
| Fine, I'll be a ninja, you be a cat burglar. | Хорошо, я буду ниндзя, а ты бродячим котом. |
| Secondly, if you want Brick to break up with Shelby, well, good luck to you, because that girl is an anti-breakup ninja. | Во-вторых, если ты хочешь, чтобы Брик порвал с Шелби, ну, удачи тебе, потому что это девушка - ниндзя анти-разрывов отношений. |
| You were attacked by a ninja, and you witnessed it? | На вас напал ниндзя и вы это видели? |
| Even though he's a ballet dancer and not a ninja? | Даже учитывая то, что он - танцовщик, а не ниндзя? |
| He's writing down everything he can remember about the ninja fight in hopes to use it for his next book. | Он записывает все, что сможет вспомнить о драке с ниндзя, в надежде вставить все это в свою следующую книгу. |