| Their powers come from their special ninja medallions. | Их силы исходят из их специальных медальонов ниндзя. |
| Lee dreams of becoming a "splendid ninja" despite his inabilities. | Ли мечтает стать «великолепным ниндзя», несмотря на его неумелость. |
| The kunai is commonly associated with the ninja, who used it to gouge holes in walls. | Кунай обычно ассоциируется с ниндзя, которые использовали его, чтобы проделывать отверстия в стенах. |
| I saw a man dressed as a ninja. | Я видел человека, одетого как ниндзя. |
| Because I am like a romance ninja. | Потому что я как романтический ниндзя. |
| Fine, I'll be a ninja, you be a cat burglar. | Хорошо, я буду ниндзя, ты будешь форточником. |
| He battles the X-Men alongside fellow ninja Iceman and Avalanche. | Он сражается против Людей Икс вместе с ниндзя Человеком-Льдом и Колоссом. |
| Like a crazy woman dressed as a ninja jumping from a tree and landing on the roof with cat-like precision. | Будто женщина, одетая, как ниндзя, спрыгнула с дерева и приземлилась на крышу с точностью кошки. |
| You are like a little ninja. | Ты и правда, как маленький ниндзя. |
| Those are ninja kunai throwing blades. | Это метательные ножи ниндзя - кунаи. |
| This ninja was fighting 15 guys. | Там ниндзя дрался с 15-ю парнями. |
| One of the perils of dating a gift ninja. | Одна из сложностей отношений с подарочным ниндзя. |
| During the Chunin Exams, Lee battles Gaara, a ninja from the village of Sunagakure. | На экзаменах Сюнин, Ли сражается с Гаарой, ниндзя из деревни Сунагакурэ. |
| There are many new enemy types, including biker, ninja, kickboxer and robot. | Появились новые типы врагов, такие как байкеры, ниндзя, кикбоксеры и роботы. |
| I was trained as a ninja by the CIA. | Я прошёл подготовку ниндзя в ЦРУ. |
| Actually, a ninja named Nobu. | Вообще-то, ниндзя по имени Нобу. |
| This is just like a ninja passing through walls. | Это как ниндзя проходит сквозь стены. |
| Okay, I'll be as stealthy as a ninja. | Ладно. Буду бесшумным, как ниндзя. |
| I don't want to hear any tip from a ninja. | Мне не нужны никакие сведения от ниндзя. |
| Unable to use most ninja techniques, Lee dedicates himself to using solely taijutsu, ninja techniques similar to martial arts. | Не умея использовать большинство приёмов ниндзя, Ли использует исключительно тайдзюцу, методы ниндзя, похожие на боевые искусства. |
| The player controls a modern-day ninja named Joe Musashi who has to stop a criminal organization called "Zeed" who are kidnapping the children of his ninja clan. | Игрок управляет ниндзя по имени Джо Мусаси, который должен остановить преступную организацию под названием «Zeed», похитившую детей из его клана ниндзя. |
| Just looking for the hidden ninja sword. | Просто смотрю, не спрятан ли в нем меч ниндзя. |
| We just have to use our... ninja reasoning. | Нам только нужно использовать... рассудительность ниндзя. |
| He stopped them by using the Kimon ninja. | Остановить их помогли Сёгуну Тьмы ниндзя из Кимона. |
| Into arthur's office and give him the ninja report. | И отдать ему "Отчет Ниндзя". |