| I personally preferred the Spanish version, which was "Tortugas Ninja." | Лично мне больше нравился испанский вариант, "Тортугас Ниндзя". |
| At some point while working on his next album, he was captured and experimented upon by Madame Odius that involved the Gold Ninja Power Star that found him. | В какой-то момент во время работы над своим следующим альбомом он был захвачен мадам Одиус и подвергся жестоким экспериментам с Золотой Звездой Силы Ниндзя, которая нашла его. |
| I know they earned the title Lord Hokage because they were the best Ninja of their time, right? | Иными словами, тот, кто носит имя Хокаге ниндзя номер один в деревне, верно? |
| The July 1990 pilot issue of UK magazine Mean Machines featured Ninja Gaiden on the cover; the magazine was distributed as part of the July 1990 issue of Computer and Video Games. | «Легенда о ниндзя» побывала на обложке британского журнала Mean Machines за июль 1990 года, распространявшегося как ответвление издания Computer and Video Games. |
| Luckily, with the help of three mysterious cloaked figures, they are able to repair the Zord Stars and destroy Foxatron with their new Ninja Blaze Megazord, gained by proving to the Prism, that they're kind at heart enough to be worthy of such power. | К счастью, с помощью трех таинственных фигур в масках, они восстанавливают Звезды Зордов и уничтожают Фоксатрона с помощью нового Ниндзя Блэйз Мегазорда, полученным, доказав Призме, что они достаточно добры сердцем, чтобы быть достойными такой силы. |
| Nkechi Ka Egenamba (born 1983), (first name pronounced n-kay-chee) known as Ninja, is an English rapper and the female lead vocalist for the British indie band The Go! | Нкечи Ка Игенамба (в оригинале читается как n-kay-chee), наиболее известная под псевдонимом Ниндзя - британская певица, рэперша и ведущая вокалистка инди-группы The Go! |
| Another equally famous gorilla at the Virunga National Park, Ninja, was slaughtered in the same way, while yet another, Mushamuka, was killed in the Kahuzi-Biega Park. | В аналогичных условиях были убита столь же известная горилла Ниндзя из парка Вирунга; другая горилла - Мушамука - также была убита в парке Каузи-Бьега. |
| On June 19, 2010 an add-on pack named "Fat Roles" was released, adding three new character classes: Pirate, Ninja and Giant. | 19 июня 2010 в PlayStation Store поступил в продажу дополнительный набор «Новые роли», в который входили три новых класса: «Пират», «Ниндзя» и «Гигант». |
| the ultimate ninja will bring you down without fail! | поражу тебя своими приемами ниндзя! |