| I haven't seen anything like this since Newton's annus mirabilis. | Я не видел подобного с "года чудес" Ньютона. |
| You... you are going to arrest him - Newton? | Вы... вы арестуете его - Ньютона? |
| You then left the bar to go and find Tosh's body at Newton's boat. | Затем вы покинули бар, пошли к лодке Ньютона и нашли там тело. |
| There are now 20 in the world, as opposed to 16 of Newton. | Сейчас их 20 в мире, в противовес 16 Ньютона. |
| Not a - I'm not a big Cam Newton fan. | Я не... не поклонник Кэма Ньютона. |
| to the biggest losers of Newton high school or the entire city. | За самых больших неудачников средней школы Ньютона или целого города. |
| I've assumed the form of someone you would recognize and revere - Sir Isaac Newton. | Я принял облик того, кого ты почитаешь и узнаешь сэра Исаака Ньютона. |
| Do you have a reason to believe that Newton's death wasn't an accident? | У вас есть причина подозревать что смерть Ньютона не была несчастным случаем? |
| Well, there was a model number on that plastic knife that Tony and Bishop found in Captain Newton's VOQ room. | Номер модели на пластиковом ноже, который Тони и Бишоп нашли в номере гостиницы майора Ньютона. |
| The Newton line is the line that connects the midpoints of the two diagonals in a convex quadrilateral that is not a parallelogram. | Прямая Ньютона - линия, соединяющая середины двух диагоналей выпуклого четырёхугольника, не являющегося параллелограммом. |
| Have you released Major Newton's body yet? | Ты уже отправил тело майора Ньютона? |
| Okay, if you want to visit Newton, | Ладно, если захочешь увидеть Ньютона, |
| Everything depended on whether or not Edmond Halley could get Newton's book out to the wider world. | Все зависело, сможет ли Эдмунд Галлей вытолкнуть книгу Ньютона в мир. |
| Newton's answer to why the solar system is the way it is opened the way to an infinite number of questions. | Ответ Ньютона, почему Солнечная система такая, какая есть, открыла путь к бесконечному ряду вопросов. |
| Newton's laws made it possible for Edmond Halley to see some 50 years into the future and predict the behavior of a single comet. | Законы Ньютона позволили Эдмунду Галлею увидеть на 50 лет в будущее и прогнозировать поведение одной кометы. |
| If the sun were to disappear now, according to Isaac Newton and his laws of gravity, we feel it now. | Если происходит солнечное затмение, согласно закону Исаака Ньютона, мы должны это чувствовать. |
| According to Newton's Law of Gravity, stars on the edge of a galaxy should move more slowly than those closer to the centre. | Согласно Закону Ньютона о Силе тяжести, звезды на краю галактики должны перемещаться более медленно чем те что ближе к центру. |
| And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line. | Если мы посмотрим на то, с чего начали, с 1/4 Ньютона, это число оборотов, идеальной будет эта красная линия. |
| Are you one of Newton's friends from therapy? | Вы - один из друзей Ньютона с терапии? |
| Champa can also be found in Helmut Newton's book Sumo where he found her to be one of his favorite models. | Чампа также можно найти в книге Хельмута Ньютона «Сумо», где он называет её одной из своих любимых моделей. |
| The town was founded in 1911 and named for Isaac Newton Van Nuys, one of its developers. | Ван-Найс был основан в 1911 году и назван в честь предпринимателя Исаака Ньютона Ван Найса, одного из своих основателей. |
| He used the formation of Newton's rings again while validating his theory with experiments in calculating the displacement which the sphere has into the lens. | Он снова использовал кольца Ньютона, когда проверял свою теорию в экспериментах по вычислению сдвига, которое вызывает сфера в линзе. |
| Unlike conventional chemical rockets which use Newton's third law of motion, solar sails take advantage of radiation pressure from stars. | В отличие от обычных химических ракет, которые используют третий закон Ньютона, солнечные паруса используют давление излучения звёзд. |
| Alongside her brother Peter, she was educated by Nicola De Martino, and was instrumental in introducing the theories of Isaac Newton to Naples. | Вместе с братом Петром она училась у Никола Де Мартино, и сыграла важную роль в деле внедрения теории Исаака Ньютона в Неаполе. |
| Ever hear of Eddie Newton, Frisco Samuels, Mike Mason? | А слышал про Эдди Ньютона, Фриско Сэмюэльса, Майка Мейсона? |