Sorry, I'm nervous. |
Я весь на нервах. |
Ed had been acting all nervous. |
Эдди был весь на нервах. |
You're so nervous. |
Ты весь на нервах. |
I'm nervous, okay? |
Я на нервах, ясно? |
I'm really nervous. |
Я вся на нервах. |
I'm so animal nervous. |
Я весь на нервах. |
You look nervous, Samuel. |
Ты весь на нервах, Сэмюэль. |
He's very nervous. |
Он весь на нервах. |
I'm too nervous. |
Я весь на нервах! |
I am so nervous. |
Я вся на нервах. |
He wouldn't go home a nervous wreck. |
Не приходить домой на нервах. |
I've gone nervous. |
Я весь на нервах. |
She must be nervous? |
Она все время на нервах. |
We're all nervous. |
Мы все на нервах! |
I'm... I'm nervous, and I'm guilty all the time. |
Я вся на нервах и чувствую себя виноватой все время. |
This guy gedman looks Nervous. |
Этот парень, Гедман, весь на нервах. |
Nervous, hearts pounding, probably a little sick to their stomachs. |
Все на нервах, сердце колотится, налицо явные признаки желудочного расстройства. |
You're just nervous and jumpy, that's all. |
Просто ты вся на нервах. |