Примеры в контексте "Negotiate - Торговаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Negotiate — Торговаться

• I am not bound to negotiate with anyone.

  Я не обязан торговаться с кем бы то ни было.

• My head is too shattered to negotiate.

  Но цена слишком высокая и голова раскалывается, чтобы торговаться.

• If it's too, we can negotiate.

  Если 200 слишком много, мы можем торговаться.

• Put the water in Trun's hands, and Kardis will be forced to negotiate.

  Отдадим воду Труну, и Кардису придется торговаться.

• I'm not here to negotiate with you.

  Я пришел не торговаться с тобой.

• I am not here to negotiate with you.

  Я здесь не для того, чтобы торговаться.

• Okay? This is not someone you can negotiate with.

  Она не тот человек, с которым ты могла бы торговаться.

• Unfortunately, I'm not authorised to negotiate with you.

  К несчастью, я не уполномочен торговаться с вами.

• You think you're in a position to negotiate?

  Думаете, вы еще можете торговаться?

• Marielito trash, how dare you negotiate with the People's Republic de Cuba?

  Мариэлито, дрянь, как ты смеешь торговаться с Народной Республикой Куба?

• There's nothing to negotiate, but if she wants to talk, we will talk.

  Тут не о чем торговаться, но если она хочет, мы поговорим.

• but that's the very reason we need to negotiate.

  Да. И именно по этой самой причине нам надо торговаться.

• "I am given the opportunity to shoot, and when I am certain that the weapon is good, we begin to negotiate," describes the expert.

  "Мне дают возможность стрелять, и когда я убеждаюсь, что оружие бьет хорошо, начинаем торговаться", - описывает процедуру эксперт.

• Let me ask you, why negotiate with a demon instead of pleading with the human?

  Позволь спросить, зачем торговаться с демонами, если можно попросить людей?

• You keep it because you don't like to negotiate, and you don't want a new car.

  Ты оставил его, потому что не любишь торговаться, и не хочешь новую машину.

• Now, I know I'm not in a position to negotiate, but when I make a new friend, I generally like to keep him.

  Я понимаю, что я не в том положении, чтобы торговаться, но когда я завожу новых друзей, я обычно стараюсь сохранить их.

• Because it makes it impossible to negotiate.

  Потому что так невозможно торговаться.

• You don't know how to negotiate.

  ты не умеешь торговаться.

• he didn't even try to negotiate once.

  Он даже не пытался торговаться.

• You're not going to negotiate?

  Ты не собираешься торговаться?

• I thought they'd negotiate.

  Я думала, они будут торговаться.

• Relationships - how do you negotiate?

  Взаимоотношения - как надо торговаться?

• We're not here to negotiate.

  Мы пришли не торговаться.

• He makes it difficult to negotiate.

  При нем тяжело торговаться.

• 'He didn't need to negotiate.

  Ему не нужно было торговаться.

Другие варианты перевода слова negotiate

• Вести переговоры
• Провести переговоры
• Ведения переговоров
• Договориться
• Проведения переговоров
• Обсудить
• Переговорам
• Обсуждать
• Договариваться
• Проводить переговоры
• Согласовывать
• Заключить