| And there's our nanny by the door. | А вот около двери наша няня. |
| I swear, the morning nanny just did that. | Клянусь, утром няня это уже сделала. |
| Clearly, but manners costeth nothing, as my nanny used to say. | Очевидно, но манеры ничего не стоят, как говорила моя няня. |
| He comes and visits Luke when the nanny's here. | Он приходит к Люку, когда здесь няня. |
| 'The nanny never puts the bolt on. | Няня никогда не закрывала на задвижку. |
| I'm speaking to you as your nanny now. | Сейчас я говорю с тобой как няня. |
| I thought we talked about daycare and decided a stay-at-home nanny was best for Luke. | Я думала мы обсудили ясли и решили, что няня дома будет для Люка лучше. |
| Distracted. Missing meetings because your baby's got the sniffles or your nanny flaked. | Пропускающая встречи, потому что у ребенка насморк, или няня подвела. |
| OK, so you are a superhero and a nanny. | То есть ты супергерой и няня. |
| I have a nanny, that's basically your answer. | У меня есть няня, в этом в общем-то ваш ответ. |
| So... when your nanny gets here, Daddy's on a bender. | Так что... когда твоя няня придёт, папочка напьётся. |
| You must be Vivian's nanny. | Ты, должно быть, няня Вивиан. |
| I got a great nanny, but thanks for asking. | У меня отличная няня, но спасибо, что спросил. |
| Four kids and only one nanny. | Четыре ребенка и только одна няня. |
| She's a nanny, just like you. | Она - няня, как и вы. |
| Yes. I think it's the nanny, boopsiekins. | Думаю, это няня, пупсик. |
| Eugene and I were bequeathed it from our favorite nanny. | Нам с Юджином завещала его наша любимая няня. |
| The nanny put Joey to bed at 9:00. | Няня уложила Джоу в кровать в 9:00. |
| My nanny called and said that policemen had come to see her. | Моя няня звонила и сказала, что приходили к ней полицейские. |
| It's my youngest, she doesn't like the new nanny. | Всё дело в моей младшенькой, ей не понравилась новая няня. |
| And if you had a nanny that had hooves, they couldn't sneak up on you. | И если у тебя няня у которой есть копыта, она не сможет подкрасться незаметно. |
| The nanny called, and Luke took his first steps. | Что? - Няня звонила, сказала, что Люк сделал свои первые шаги. |
| We had a young nanny from El Salvador. | У нас была няня из Сальвадора. |
| ANABAIANA babysitting company hires a nanny for a child in the age of 5 months. | ANABAIANA Няня компания нанимает няню для ребенка в возрасте 5 месяцев. |
| My old nanny used to make it. | Моя старушка няня готовила нам такой. |