Английский - русский
Перевод слова Muhammad
Вариант перевода Мухаммед

Примеры в контексте "Muhammad - Мухаммед"

Примеры: Muhammad - Мухаммед
Muhammad Ibrahim Joyo, 102, Pakistani writer and scholar. Джойо, Мухаммед Ибрагим (102) - пакистанский писатель.
He had at least one rival for the imamate, al-Mansur Muhammad (1853-1890). У него быть, как минимум, один конкурент на имамат, - Аль-Мансур Мухаммед (1853-1890).
They wanted to meet with me. Muhammad Asli and Murad Alyan. Они хотели встретиться со мной. Мухаммед Асли и Мурад Альян.
Hafiz Muhammad Hashmi did send you. Вас и правда прислал Хафиз Мухаммед Хашми.
Muhammad told us what happened to you. Мухаммед рассказал нам что с тобой случилось.
Muhammad just stood there and drank some tea. Мухаммед просто стоял там, а потом пил чай.
In Tulin, Muhammad Husayn was wounded in the back by a piece of shrapnel. В результате обстрела житель Тулина Мухаммед Хусейн был ранен в спину осколком.
Two residents, 18-year-old Muhammad Aliq and his 17-year-old brother Hasan, were wounded. Два жителя города (18-летний Мухаммед Алик и его 17-летний брат Хасан) получили ранения.
Rami Muhammad Abu Zayd, aged 15, received miscellaneous wounds. Рами Мухаммед Абу-Зейд, 15 лет, получил множественные ранения.
Muhammad Mufid was mentally ill, as was obvious from his ragged appearance and his gait and movements. Мухаммед Муфид страдал психическим заболеванием, что было заметно по внешнему виду, рваной одежде, походке и движениям.
The Movement's leader, Khalil Ibrahim Muhammad, was killed in the confrontation and his forces routed. Лидер движения Халиль Ибрагим Мухаммед был убит в ходе столкновений, а его силы были отброшены.
The conference was held under the auspices of the Prime Minister and chaired by the Minister for Human Rights, Muhammad Shiya' Al-Sudani. Конференция проводилась под эгидой премьер-министра, председательствовал на ней министр по правам человека Мухаммед Шиа аль-Судани.
In accordance with its recommendations, the Minister of Justice established a Commission of Inquiry under the High Court judge Muhammad Abdul Rahim. В соответствии с ее рекомендациями министр юстиции учредил Следственную комиссию, которую возглавил судья Верховного суда Мухаммед Абдул Рахим.
Muhammad was interrogated and eventually released and his family took him to a hospital for a medical examination. Мухаммед был допрошен и в конечном итоге отпущен, а его семья отвезла его в госпиталь для медицинского освидетельствования.
Ask me what business I'm in, Muhammad. Спроси, каким бизнесом, я занимаюсь, Мухаммед.
Muhammad led us to his home which as it turned out had been robbed in his absence. Мухаммед привел нас в свой дом который, оказалось, ограбили в его отсутствие.
At 2100 hours, Rida Ayub bin Muhammad was shot dead by masked persons. В 21 ч. 00 м. людьми в масках был застрелен Рида Айюб ибн Мухаммед.
You want Muhammad because he can't be ridiculed? Нам нужен Мухаммед, потому, что его не могут высмеять?
Ali Osman Muhammad (Hamed) Alassi, 30 Али Осман Мухаммед (Хамед) Аласи, 30 лет
Fadhil Muhammad Jawad, State Legal Counsel Фадхил Мухаммед Джавад, Государственный советник по правовым вопросам
Mr. Ali Uthman Muhammad Taha, First Deputy to the President of the Republic of the Sudan Первый заместитель президента Республики Судан Али Осман Мухаммед Таха
In the negotiations following the catastrophic defeat, Muhammad Shah agreed to pay a large indemnity in exchange for maintaining his imperium over his lands. В ходе переговоров после катастрофического поражения Мухаммед Шах согласился выплатить большую контрибуцию в обмен на поддержание контроля над своими землями.
The restored Muhammad V returned to Morocco that same month, where he was received with near-hysterical joy. Мухаммед V в том же месяце вернулся в Марокко, встреченный народным ликованием.
If Muhammad appears in South Park, we get bombed! Если Мухаммед появится здесь, Саус Парк же разбомбят!
Judge Muhammad AL-HAJJI (President of the Society) судья Мухаммед АЛЬ-ХАГГИ (председатель общества)