Примеры в контексте "Muhammad - Мухаммеда"

Перевод

Примеры

Примеры: Muhammad — Мухаммеда

• In November 2009, King Abdullah appointed Muhammad as a member of the influential Supreme Economic Council of Saudi Arabia.

  В ноябре 2009 король Абдалла назначил Мухаммеда во влиятельный Верховный совет по экономическим делам Саудовской Аравии.

• The home of Muhammad Khalil Shihab was damaged.

  Был поврежден дом Мухаммеда Халил Шихаба.

• Answer: From the Director of the Service, Muhammad Ahmad al-Hadi.

  Ответ: От Директора Службы Мухаммеда Ахмада аль-Хади.

• During his time, he was also considered one of Cairo's greatest composers of poetry in praise of Muhammad.

  Во время своего пребывания в Каире, он был одним из величайших сочинителей стихов во славу Мухаммеда.

• Al-Kawakibi was influenced by the teachings of Jamal al-Din al-Afghani as well his disciple Muhammad Abduh.

  Аль-Кавакиби находился под влиянием учения Джамаль-ад-ина аль-Афгани, а также его ученика Мухаммеда Абдуха.

• In 625 AD, the Banu Nadir tribe was evicted from Medina after they attempted to assassinate Muhammad.

  В 625 году клан Бану Надир был выселен из Медины после попытки убить Мухаммеда.

• In his works, one can see the influence of his father's and Sultan Muhammad.

  В его работах можно видеть влияние его отца Мир Мусаввира, а также Султана Мухаммеда.

• There he sees the images of Muhammad and Abu Bakr, as yet unidentified by the Christians.

  Там же он видит портреты Мухаммеда и Абу Бакра, не опознанных христианами.

• The last assassination attempt against Prince Muhammad was in August 2010.

  Последняя попытка покушения на принца Мухаммеда имела место в августе 2010 года.

• Muhammad IV's brother and successor, Yusuf I of Granada maintained the alliance with the Marinid ruler.

  Брат и преемник Мухаммеда IV, Юсуф I, поддержал союз с правителем Маринидов.

• In the subsequent weeks, the magazine received protests, petitions and threats against publishing the picture of Muhammad.

  В течение следующих недель редакция получила множество писем с протестами, петициями и угрозами из-за публикации портрета Мухаммеда.

• Now look, I believe we can find Muhammad.

  Слушайте, я верю, что мы можем найти Мухаммеда.

• Muhammad has a power that makes him impervious to being made fun of.

  У Мухаммеда есть власть, которая его делает недосягаемым, для высмеиваний.

• September 30 - Controversial drawings of Muhammad are printed in the Danish newspaper Jyllands-Posten.

  30 сентября - в датской газете Jyllands-Posten опубликованы карикатуры на пророка Мухаммеда.

• For publicly denouncing Muhammad they were executed under Abderrahman in Córdoba.

  За публичное отрицание Мухаммеда они были казнены в Кордове при Абд эр-Рахмане.

• There he convinced Marzuban bin Muhammad to take Adharbayjan from Daisam.

  Там он убедил Марзубана бин Мухаммеда отнять Азербайджан у Дайсама.

• Pompeo honored the then-Crown Prince of Saudi Arabia Muhammad bin Nayef with the CIA's "George Tenet" Medal.

  Помпео наградил тогдашнего наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда ибн Наифа медалью ЦРУ «Джордж Тенет».

• Well, if you can't bring Muhammad to the dim sum...

  Итак, если ты не можешь доставить Мухаммеда в китайский ресторан...

• Jeffrey told me that the decision to change it to Muhammad was Mr. Clay's.

  Джеффри мне сказал, что это мистер Клэй решил изменить его на Мухаммеда.

• The Family Guy writers insist I don't censor Muhammad.

  Сценаристы "Гриффинов" настаивают, чтобы я не удалял Мухаммеда.

• Such fines were imposed on the youths Ihsan Muhammad Fakhr al-Din and Iyad Alam al-Din Maddah from Majdal Shams.

  Такие штрафы были наложены на подростков Ихсана Мухаммеда Фахра аль-Дина и Ияда Алама аль-Дина Маддаха из города Мадждал-Шамс.

• Muhammad's armies made invasion a religious duty.

  Армии Мухаммеда сделали захват новых территорий своим религиозным долгом.

• The reactions to the Muhammad cartoons showed how important cultural understanding and dialogue are to prevent conflicts based on religious divisions.

  Реакция на карикатуры с изображением пророка Мухаммеда показала, сколь важны взаимопонимание и диалог между различными культурами для предупреждения конфликтов на основе религиозных разногласий.

• Tom, what is up with this Muhammad thing?

  Том, что там насчёт Мухаммеда?

• Once we have Muhammad, we can take his power from him!

  Как только мы получим Мухаммеда, мы завладеем его силой!

Другие варианты перевода слова muhammad

• Мухаммад
• Мухаммед
• Мухаммада
• Мухаммаду
• Мухаммадом
• Мухаммеду
• Мухаммедом
• Мохаммед
• Мохаммеда
• Магомета
• Мухамед
• Мохаммад