| A year later he covered it on The Elvis Duran Z100 Morning Show and added a rap verse. | Годом спустя он перепел её во время The Elvis Duran Z100 Morning Show и добавил куплет с рэпом. |
| During an interview with Sway in the Morning in February 2012, Ciara revealed that she would be taking her time recording her fifth studio album. | Во время интервью с Sway in the Morning в феврале 2012 года, Сиара рассказала, что она приступает к записи своего пятого студийного альбома. |
| Beginning in April 2009, she was to be part of M-Line, the official Morning Musume graduate fan club. | После выпуска она открыла свой блог, присоединилась к «M-Line», официальному фан-клубу бывших участниц Morning Musume. |
| She performed at President Bill Clinton's first inauguration in 1993, singing "Amazing Grace" and "Chelsea Morning". | Коллинз продолжает выступать и записываться: на церемонии инаугурации Билла Клинтона в 1993 году она исполнила «Amazing Grace» и «Chelsea Morning». |
| An all-female production of the musical in Japan in 2008 featured J-Pop group Morning Musume and veteran members of the Takarazuka Revue. | В японской постановке музыкальная часть носила признаки J-pop, а труппа состояла только из женских групп «Morning Musume» и «Takarazuka Revue». |
| Their name was taken from the song "I Am the Morning" from Oceansize's debut release, Effloresce. | Название коллектива является отсылкой к песне «I Am the Morning» с дебютного альбома Effloresce группы Oceansize. |
| The South China Morning Post praised the game's formula, noting that it followed in the footsteps of previous open-ended Maxis games. | Критики журнала South China Morning Post похвалили игру, отметив, что она следует по стопам предыдущих игр sim-серии. |
| As of October 11, 2010, they are once again broadcasting Elvis Duran and The Morning Show. | Премьера «Diamonds» состоялась 26 сентября 2012 года во время передачи Elvis Duran and the Morning Show. |
| On August 31, 2010 the girls released their third single titled "2 In the Morning". | 31 августа 2010 года группа выпустила третий сингл под названием «2 in the Morning». |
| Unlike Tokyo's plain to see introverted city, take a look at the quaint buildings standing quietly, if that Morning Musume concert even better. | В отличие от простой Токио, чтобы увидеть, замкнутый город, посмотреть на причудливые здания скромно стоит, если это Morning Musume концерт даже лучше. |
| Wilson produced Simon & Garfunkel's 1964 debut LP Wednesday Morning, 3 A.M. which included "The Sound of Silence". | В 1964 году спродюсировал дебютный альбом дуэта Simon and Garfunkel Wednesday Morning, 3 A.M., который включал первоначальный акустический вариант песни «The Sounds of Silence». |
| The first video clip to air on CMT was Faron Young's 1971 hit "It's Four in the Morning". | Самым первым видеоклипом в эфире СМТ стал показ клипа легенды кантри-музыки Фарон Янга (Faron Young) с его классическим хитом «It's Four in the Morning». |
| "Obsessions" is a fan favourite of the later Suede and is notable as the only song from A New Morning that Suede performed at their 2010 reunion gigs. | Песня «Obsessions» - любимица поклонников поздних Suede и примечательна тем, что это единственная песня из альбома A New Morning, которую Suede исполняли на своих концертах по случаю воссоединения в 2010 году. |
| In an interview on 5 April 1977 with the Sydney Morning Herald, Indonesian Foreign Minister Adam Malik said the number of dead was "50,000 people or perhaps 80,000". | В интервью 5 апреля 1977 года с The Sydney Morning Herald министр иностранных дел Индонезии Адам Малик (индон. Adam Malik) сказал, что число убитых было «50 или, возможно, 80 тысяч человек». |
| Meanwhile, the character was revived for a web series Mid Morning Matters with Alan Partridge, as well as two one-off specials produced for Sky Atlantic. | Позже Алан Партридж переживает возвращение в медиа после долгого перерыва: сначала он участвует в веб-сериале Mid Morning Matters with Alan Partridge, а затем в двух специальных телепередачах на Sky Atlantic. |
| The game was criticized by the South China Morning Post for lacking documentation, making it more difficult to learn how to play the game. | Игра была также подвергнута критике в журнале South China Morning Post из-за отсутствия обучения или инструкций, что доставляло много трудностей новичкам, которым приходилось самостоятельно осваивать управление игрой. |
| Project at the end of the fall tour Morning Musume '18 Concert Tour Aki ~GET SET, GO! ~. | Project, 16 декабря в финальный день осеннего тура Morning Musume '18 Concert Tour Aki ~GET SET, GO! ~, при этом она хочет остаться в шоу-бизнесе. |
| Citizens in the Houston area and the Houston Morning Star editorial board used these as evidence to support their argument that the capital and the archives should be returned to Houston. | Жители Хьюстона и редакция издания Morning Star пытались использовать факт частых набегов в качестве аргумента для возвращения архива в свой город. |
| The fourth single, "Sunday Morning", reached the Top 40 in the US, UK, and Australia. | Четвёртый сингл, «Sunday Morning», попал в топ-40 в США, Великобритании и Австралии. |
| In addition to Leftöver Crack and INDK, Choking Victim also spawned Public Serpents, Morning Glory and the Crack Rock Steady 7. | Кроме Leftover Crack и INDK, участники Choking Victim образовали группы Morning Glory и Crack Rock Steady 7. |
| The production of an anime film was first announced in issue No. 44 of Weekly Morning. | Впервые о предстоящем выпуске аниме стало известно в 44 выпуске журнала Weekly Morning. |
| Project confirmed the project and Morning Musume's involvement. | Project, в частности группы Morning Musume. |
| The Sydney Morning Herald published a timeline of the discovery on April 15, 2014, showing that some organizations had been able to patch the bug before its public disclosure. | The Sydney Morning Herald опубликовали 15 апреля 2014 временную диаграмму открытия уязвимости, показывающую, что некоторые организации смогли устранить уязвимость до её публичного объявления. |
| Print media include two major daily newspapers, The Salt Lake Tribune and the Deseret News (previously the Deseret Morning News). | Среди печатных изданий выделяются две основные ежедневные газеты The Salt Lake Tribune и Deseret Morning News. |
| A decision had been reached amongst members of Incubus in a face-to-face meeting at the end of the Morning View tour to discuss his involvement in the band. | Решение было принято среди членов Incubus на личном собрании в конце тура в поддержку альбома Morning View, чтобы обсудить его дальнейшее участие в группе. |