And according to this, it was the Monk who put him up to it. |
И судя по этому, это монах настроил его на это. |
Celibate Monk? Excalibur... Do it! |
Мне ЗЗ года! Монах и безбрачие? |
Of the two of us, one could die, Monk? |
Один из нас умрёт, монах? |
And if it does, Monk or someone else'll come on down. |
Если он не учуял подставу, подъезжает Монах или ещё кто. |
According to another tale, a very old Franciscan friar who took the waters in Bagnoles found a new astonishing vigour and leapt across the highest rocks above the town, which are still called "Le Saut du Capucin" (The Monk's Leap). |
По другой легенде, очень старый францисканский монах, который искупался в водах Баньоля, обрел новую удивительную силу и перепрыгнул через самые высокие скалы над городом, которые до сих пор называются "Le Saut du Capucin" (прыжок монаха). |
SO YOU'RE A MONK NOW, ARE YOU? |
Так значит теперь ты монах, так? |
Me, Cheese, Monk, Chris - and the supply. That's it. |
я, из, Монах, рис и поставщик. сЄ. |
YOU'RE NOT A MONK. I CAN VOUCH FOR THAT. |
Ты не монах, уж в этом я ручаюсь. |
The monk said it. |
Мы очистились, монах же сказал. |
I'm just a monk. |
Я всего лишь монах и не причиню тебе зла |
Side with us, monk. |
Присоединяйся к нам, монах. |
A return for you, monk! |
Вот тебе, монах! |
So is the guy a monk? |
Так этот парень - монах? |
Lives like a monk. |
Живёт, как монах. |
He's an incredibly deadly Shaolin monk. |
Он страшный шаолинский монах. |
You're no Shaolin monk. |
Ты не шаолинский монах. |
Don't meddle, monk! |
Не лезь, монах! |
The fat one is a monk. |
Тот толстяк - монах. |
You guide us, dear monk... |
Направьте нас, дорогой монах... |
One's the traveling monk. |
Один - странствующий монах. |
What about the ninja girl and the monk? |
А девушка и монах? |
Forgive me I am a monk, visiting from Japan |
ѕростите я монах из японии. |
So you're a foreign monk |
ак значит ты иностранный монах. |
Assuming he's a real monk. |
Если только он настоящий монах. |
A Shaolin monk now a renegade. |
Монах Шаолиня ставший предателем. |