| The project was documented on video (5 minutes). | Регистрация проекта состоялась на видео(5 мин.). |
| But there's 10 minutes till the trap. | Но нам не остается больше 10 мин. |
| We sold him on 10 minutes in a room with you. | Говоря о туземцах, мы обещали ему 10 мин. в комнате наедине с Вами. |
| But to us does not remain more than 10 minutes. | Но нам не остается больше 10 мин. |
| OK, 2 minutes for Betty. | ОК, 2 мин для Бетти. |
| The trademark came through ten minutes ago. | Торговую марку утвердили 10 мин назад. |
| OK, good. 42 minutes 15 seconds and counting. | Ладно, 42 мин 15 сек и отсчет продолжается. |
| Meet me at the office in 20 minutes. | Встречаемся в офисе ч-з 20 мин. |
| You have 2 minutes and 12 seconds until they're back. | У тебя есть 2 мин. и 12 сек. до того, как они вернуться. |
| AGTC target value: maximum 20 minutes. | Целевой показатель СЛКП: максимум 20 мин. |
| Nodal period: 6 hours 20 minutes | Период обращения: 6 час. 20 мин. |
| Journey time from platform to platform is about 35 minutes at a maximum speed of 135 kph. | Время перевозки от платформы до платформы составляет приблизительно 35 мин, при максимальной скорости 135 км/час. |
| 6.6.1.2. Maximum thirty minutes power: kW | 6.6.1.2 Максимальная мощность в течение 30 мин.: кВт |
| However, six countries are reporting extremely long formation times for some terminals (ranging from 90 to 300 minutes). | Однако шесть стран сообщают о крайне продолжительных сроках формирования поездов на некоторых терминалах (от 90 до 300 мин.). |
| Percentage of arrivals delayed less than 15 minutes | Доля поездов, прибывающих с опозданием менее чем на 15 мин. |
| Tours in English normally leave about every half hour and last for approximately 45 minutes to 1 hour. | Экскурсии на английском языке обычно отправляются каждые полчаса и продолжаются от 45 мин. до одного часа. |
| As short as possible, but 60 minutes max. | По возможности минимальная, но не более 60 мин. |
| Presentations by international experts (up to 20 minutes each) | З. Выступления международных экспертов (максимум по 20 мин. каждый) |
| 23 hours 55 minutes 50 seconds (geostationary) | 23 час. 55 мин. 50 сек. (геостационарная орбита) |
| However, the discussion on the sustainable development report will be shortened allowing an extra 20 minutes for the seminar. | Однако время обсуждения доклада по вопросам устойчивого развития будет сокращено с тем, чтобы выделить дополнительно 20 мин. на работу семинара. |
| 20 minutes and we're on campus. | Мы будем в кампусе через 20 мин. |
| Her flight lands at National in 40 minutes. | Её рейс прибывает в аэропорт через 40 мин. |
| Heat this for 20 minutes at 300 degrees... | Разогревать нужно 20 мин при 300 градусах... |
| Here it goes. 1 minutes 9 seconds on our Top Stopwatch. | И вот! 1 мин 9 сек на нашем супер-секундомере. |
| The chandelier is falling in 5 minutes. | Шевелись, через 5 мин упадёт люстра! |