| (Bonaventure Koudougou, Minister Counsellor) | (Бонавантюр Кудугу, советник-посланник) |
| Burkina Faso (Minister Counsellor Bonaventure Koudougou) | Буркина-Фасо (советник-посланник Бонавантюр Кудугу) |
| Minister Counsellor Li Junhua (China) | Советник-посланник Ли Цзюньхуа (Китай) |
| On the first trip I was accompanied by Ambassador Lauro Baja of the Philippines, Minister Counsellor Cheng Jingye of China and Counsellor Heinrich Haupt of Germany. | В ходе второй поездки ко мне присоединились посол Испании Иньиго де Паласио, советник-посланник из Румынии Траян Филип и сотрудник Группы по наблюдению г-н Франк Касбарьян. |
| Counsellor and Minister Counsellor on Political Affairs, Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the UN in Vienna; Minister Counsellor on Political Affairs and Coordination of the UN Security Council Task Force, Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the UN in New York | Советник и советник-посланник по политическим вопросам, постоянное представительство Республики Индонезия при Организации Объединенных Наций в Вене; советник-посланник по политическим вопросам и вопросам координации целевой группы по Совету Безопасности ООН, постоянное представительство Республики Индонезия при ООН в Нью-Йорке |
| Permanent Mission of Ghana to the United Nations, Minister Counsellor, Head of Chancery and delegate to the Fifth Committee. | август 1997 года Объединенных Наций, советник-посланник, начальник канцелярии, представитель в Пятом комитете. |
| 1 Nov. 1962: Minister Plenipotentiary assigned as Minister-Counsellor to the Royal Moroccan Embassy in Washington | 1 нояб. 1962 года Советник-посланник в ранге полномочного министра, Посольство Королевства Марокко в Вашингтоне |
| Minister Plenipotentiary at the Permanent Mission of the Republic of Croatia to the United Nations, New York, in charge of the Third Committee, Human Rights and Women's Rights, 1998-2002 | Полномочный советник-посланник Постоянного представительства Республики Хорватия при Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк, отвечала за вопросы Третьего комитета, права человека и права женщин, 1998-2002 годы |
| Mexico, as Minister Counsellor and Minister, 1989-1993. | Мексика, советник-посланник и посланник, 1989-1993 годы |
| Minister and Counsellor, Office of the Permanent Representative of Peru to the United Nations Office at Vienna, Ministry of External Relations | Советник-посланник, Постоянный представитель Перу при ООН в Вене, Министерство иностранных дел |