| Not exactly the pillar of a meal. | Точно не главное блюдо в меню. | 
| And let me tell you, that man has big feet and an even bigger head, so that was quite a meal. | И позвольте сказать, у него большие ноги и еще большая голова, так что блюдо получилось что надо. | 
| The very meal I ate before they took me leg! | Ёто то блюдо, которое € ел, перед тем, как мне отгрызли ногу! | 
| Well, we've already made a protein meal, so you can imagine something similar to a soybean meal, or even cornmeal, or wheat flour. | Мы уже сделали блюдо из белка, так что можете представить себе что-нибудь подобное из сои, кукурузной или пшеничной муки. | 
| Chef Kang Sun Woo's meal is a very cozy and warm meal. | Блюдо шефа Кан Сан У дарит особый уют и тепло. | 
| four or five times a meal, and dessert has fireworks in it. | четыре или пять раз за одно блюдо, а десерт украшен бенгальскими огнями. | 
| What they do is, they cook your meal in a little room called a "kitchen." | Они там готовят твое блюдо в маленькой комнате, под названием "кухня". | 
| I'm making his favorite meal. | Я готовлю его любимое блюдо. | 
| It's my lucky meal. | Это мое счастливое блюдо. | 
| We made your favorite meal. | Я приготовила твое любимое блюдо. | 
| First meal is on me. | Первое блюдо от меня. | 
| What's your favorite meal? | Какое ваше любимое блюдо? | 
| You can't handle a full meal of that. | Полное блюдо ты не переваришь. | 
| But it's your favorite meal. | Это ваше любимое блюдо. | 
| Daddy made such a nice meal. | Папа сделал такое замечательное блюдо. | 
| I got a meal B. | Я взяла другое, второе блюдо. | 
| This meal cost $4.95? | Это блюдо стоит 4.95$? | 
| All right, what do you want for your last meal? | Какое блюдо вы хотите съесть в последний раз? | 
| They make each meal a special treat | Любимое блюдо за каждым столом | 
| How was your meal? | Как вам понравилось блюдо? | 
| Our next meal is here. | А вот и основное блюдо. | 
| Another great meal, Felix. | Еще одно бесподобное блюдо, Феликс. | 
| Catherine Durant is the meal. | Основное блюдо - Кэтрин Дюрант. | 
| Or like made you a meal and then was like, "That meal doesn't want babies." | Или я тебя угостила блюдом, а потом оказалось, что блюдо не хочет иметь детей. | 
| It's the main meal at the Eid Al-Adha after fasting. | Это главное блюдо Курбан-байрама после окончания поста. |