| McKay. He's dead. | МакКей... он мертв. |
| Weir, it's McKay. | Вейр, это МакКей. |
| McKay, I'm here. | Хорошо, МакКей, я на месте. |
| What would McKay do? | Что бы сделал МакКей? |
| Dr McKay runs onto the ice. | Доктор МакКей выбегает на лед. |
| Miss McKay was murdered. | Мисс Маккей была убита. |
| Maybe McKay can fix it. | Возможно, МакКей сможет починить его. |
| Is Doctor McKay with you? | Говорите. Доктор МакКей с вами? |
| Êate McKay, senior vice president. | Кейт МакКей - старший шеф-менеджер. |
| Hello, Reynolds and McKay. | Здравствуйте, Рейнольдс и Маккей. |
| Is Doctor McKay with you? | Доктор МакКей с вами? |
| McKay, where are you? | МакКей, где вы? |
| McKay. Stop drinking the wine. | МакКей, прекратите пить вино. |
| Say something, McKay! | Скажите что-нибудь, МакКей. |
| Jim McKay, that hurts! | Джим Маккей, больно! |
| McKay, what did I say! | МакКей, что я говорил! |
| Colonel Sheppard. Dr. McKay. | Полковник Шеппард, доктор МакКей. |
| Give me some options, mcKay. | Мне нужны предложения, МакКей. |
| What are you doin', McKay? | Что вы делаете, Маккей? |
| Sheppard, this is McKay. | Шеппард, это МакКей. |
| Congratulations, Dr. McKay. | Поздравляю, доктор МакКей. |
| Atlantis, this is McKay. | Атлантис, это МакКей. |
| McKay, fire it up! | МакКей, давайте питание! |
| Clint McKay, convicted felon. | Клинт МакКей, осужденный преступник. |
| Helping McKay is helping him. | Помочь Ханне МакКей значит помочь ему. |