| Days (max) to consider exemptioni | Кол-во дней (максимум) для рассмотрения вопроса об изъятиях |
| Latin characters and numbers only, max length is 16 symbols. | Латинские буквы и цифры, максимум 16 символов. |
| On your personal page we recommend you to place 3 pictures (max 7 ones). | На вашей личной страничке мы рекомендуем вам разместить три фотографии (максимум 7). |
| It displays max. 30 results per tab. | Он показывает максимум 30 результатов на таб. |
| Two minutes max before the alarms draw attention. | Максимум 2 минуты, пока не сработает тревога. |
| If I stall the paperwork, maybe 48 hours, max. | Если я потяну с оформлением документов, то, возможно, двое суток, максимум. |
| All right, boys, we got two plays, max. | Ладно, парни, у нас две попытки, максимум. |
| We're already 12 cc's over the max. | Максимум уже превышен на 12 кубиков. |
| Three, four max, and my swinging cod. | Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок. |
| Ten minutes is the max, though, like it says on that wall. | 10 минут - максимум, как на стенке написано. |
| I've been three minutes max, honestly. | Максимум на три минуты, правда. |
| I'm 7 kg below my max. | Мой максимум - минус 7 кг. |
| Albert, this thing is turned up to the max. | Альберт, прибор включен на максимум. |
| BULLOCK: It's just one or two hours, max. | Это всего лишь на пару часов максимум. |
| We'll knock five years off the max, 25 to life. | Максимум пять лет скинем. От двадцати пяти до пожизненного. |
| He had five weeks, max. | Ему оставалось пять недель. Максимум. |
| It's five, seven weeks max before everything is dead. | Это пять, максимум семь недель, прежде чем всё погибнет. |
| I've got 1 working Rover, designed to go a max distance 35 km. | У меня один рабочий Ровер, рассчитанный пройти максимум 35 километров. |
| We should only be gone a day, two max. | Нас не будет день, максимум, два. |
| With a minor modifications, 20 max... | Если слегка доработать, то 20, максимум... |
| That drug charge of yours has a 10-year max sentence. | По обвинению в хранении тебе светит максимум десять лет. |
| Attach a summary (max. 300 words) on a separate sheet. | Резюме (максимум 300 слов); просьба приложить отдельно. |
| The evaluated documents are applied for tunnels up to max. 25 km. | Оцененная документация относится к туннелям протяженностью максимум 25 км. |
| About one life-altering decision a day is my max. | Для меня одно жизнеопределяющее решение в день - это максимум. |
| Got the max for man one. | Получил максимум за предумышленное первой степени. |