| Stan Marsh got you to come talk to me? | Что, Стен Марш попросил тебя поговорить со мной? |
| She chose Marsh as her stage last name because the actors' union already had a Linda March as a member. | Она выбрала «Марш» в качестве своей сценической фамилии, потому что в союзе актёров уже была Линда Марч. |
| As the years pass Birdie tries to find her lost daughter and she discovers that the Marsh sisters' dark past is following her. | Годы проходят, и Берди пытается найти свою дочь, понимая, что темное прошлое сестер Марш неотступно следует за ней. |
| New Zealand art historian Joanne Drayton's biography, Ngaio Marsh: Her Life in Crime was published in 2008. | Биография Найо Марш авторством Джоанны Дрейтон под названием "Ngaio Marsh: Her Life in Crime" была опубликована 2008 году. |
| Marsh went on to make numerous glamour modelling appearances in men's magazines such as Loaded, Perfect 10, Nuts, Maxim, Zoo and Playboy. | Марш снималась для множества мужских журналов, таких как Loaded, Perfect 10, Nuts, Maxim, Zoo и Playboy. |
| Marsh has been and continues to be a driving force behind several animation projects, working for over six seasons on the animated television series The Simpsons. | Марш был и остается движущей силой нескольких анимационных проектов, созданных более шести сезонов в мультипликационном телесериале «Симпсоны». |
| And Bowen Marsh and Othell Yarwyck and the other officers in this castle. | И Боуэн Марш, и Отел Ярвик и другие офицеры этого замка. |
| Thank you Mr. Marsh, I think you made your point. | Спасибо, мистер Марш, я думаю, вы достигли цели. |
| We've been looking for your son for a long time, Mr. Marsh. | ! Мы искали вашего сына очень давно, мистер Марш. |
| Mr. Marsh, we apologize and if it's okay with you... | М-р Марш, мы приносим свои извинения, и если всё в порядке с вами... |
| Please welcome, Stan Marsh and his crew. | Встречайте, Стэн Марш и его команда |
| Captain Marsh races his boat to the last known location of the Japanese whalers. | Капитан Марш держит курс на местонахождение японского китобойного судна |
| Brewster, Marsh, Jarvis and Hollis. | Брюстер, Марш, Джарвес и Холлэс |
| And now, for a look at what's on the menu for school lunch today, here's Stan Marsh. | А сейчас, с информацией о меню школьной столовой на сегодня - Стен Марш. |
| Mr. Marsh, what exactly are you trying to accomplish? | Мистер Марш, чего конкретно вы добиваетесь? |
| David Marsh, United Kingdom - LWG Chairman and Legal Liaison Rapporteur | Дэвид Марш, Соединенное Королевство - Председатель РГПВ и Докладчик по связи по |
| Mr. Rob van Esch was elected the Chairman of the Legal Group and Mr. David Marsh Vice Chair. | Г-н Роб ван Эсх был избран Председателем Группы по правовым вопросам, а г-н Дэвис Марш - заместителем Председателя этой группы. |
| Ms. Moosa, supported by Mr. Marsh, said that the final sentence of paragraph 56 of the draft Guide was overstated. | Г-жа Мооса, мнение которой поддерживает г-н Марш, говорит, что сказанное в заключительном предложении пункта 56 проекта руководства является пре-увеличением. |
| Peter de Marsh, Confederation of European Forest Owners (Farmers and Small Forest Landowners) | Питер де Марш, Конфедерация европейских лесовладельцев (фермеры и мелкие лесовладельцы) |
| I'm Constable Marsh, this is Constable Park. | Я констебль Марш, это констебль Парк. |
| Grandma Marsh would like to be friends with Kevin Donohue. | Бабуля Марш хочет добавить в друзья Кевина Донахью |
| So, Marsh was in bed with Suarez's opponents? | Так Марш якшался с противниками Суареса? |
| Marsh ever tell you where he had this made? | Марш говорил когда-нибудь, откуда его достал? |
| He was probably long gone by the time Mr. Marsh pulled out of the driveway. | Скорее всего, он уже был далеко, когда мистер Марш выехал из дома. |
| Little Stan Marsh actually has a shot at the goal! | Малыш Стэн Марш готов ударить по воротам! |