Brooklime and flag iris, plantain and marsh marigolds rioted on the banks. |
Прекрасные липы и ирисы, подорожники и болотные ноготки растут на берегах. |
In some states, the marsh rabbit is considered a game animal and is regulated by the Department of Natural Resources. |
В некоторых штатах, болотные кролики считаются дичью и их добыча регулируется Департаментом природных ресурсов. |
In Georgia, the marsh rabbit is known as pontoon. |
В штате Джорджия болотные кролики известны как Pontoon (понтун). |
With their diet of mainly aquatic plants, marsh rabbits are considered minor agricultural pests to most economically viable crops. |
Благодаря рациону, содержащему, в основном, водные растения, болотные кролики рассматриваются в качестве малозначащих сельскохозяйственных вредителей наиболее экономически важных сельскохозяйственных культур. |
Marsh water is contaminated with pesticides, with salt from the dried surface and with untreated industrial discharge and sewage from upstream. |
Болотные воды загрязняются пестицидами, солью, образовавшейся на высохшей поверхности, и неочищенными промышленными и канализационными стоками из верховий рек. |
Since 1978 the peninsula has been protected by a natural landscape park whose main attractions are the dune vegetation, salt marsh halophytes and impressive pinewoods. |
Территория Хельской косы взята под охрану в рамках учрежденного в 1978 г. Надморского парка естественного ландшафта. Растительность здесь типична для дюнной местности: солоноватые на вкус болотные и луговые растения, а наряду с этим - густые сосновые леса. |