Need help with that bag, Marsh? |
Помочь с сумкой, Марш? |
There is no Warden Marsh. |
А где Роджер Марш? |
Dan Marsh was grounded in Chicago |
Дэн Марш не мог вылететь из Чикаго. |
Judge Gilmore, Louise Marsh. |
Судья Гилмор, Луиз Марш. |
Secretary Marsh was murdered. |
Госсекретарь Марш был убит. |
Marsh was in Berlin. |
Марш был в Берлине. |
Lily Marsh and the older man out here, somewhere, "al fresco". |
Лили Марш и пожилой мужчина где-то здесь, совокупляющиеся на природе. |
Marsh was so disappointed by the defeat he threw away his runners-up medal. |
Марш так расстроился из-за поражения на «Уэмбли», что выбросил свою медаль участника финала. |
A security tape uncovered by the NOPD clearly proves that Gerard did not kill Alan Marsh and, in fact, was trying to defend himself when Marsh attacked him on the walkway under the Broad Street overpass. |
Пленка с камеры наблюдения, найденная полицией Нового Орлеана полностью подтверждает, что Джерард не убивал Алана Марша. на самом деле, он пытался защищаться, когда Марш атаковал его на дорожке под проездом на улице Брод. |
James Marsh (2 September 1794 - 21 June 1846) was a British chemist who invented the Marsh test for detecting arsenic. |
Марш, Джеймс (2 сентября 1794 - 21 июня 1846)- английский химик, автор чувствительной реакции на наличие мышьяка, так называемой пробы Марша. |
Stan Marsh dedicated himself to raising awareness about the boredom risks of ziplining. |
Стен Марш посвятил себя пропаганде того насколько опасно скучным может быть спуск по канатной дороге. |
Django Marsh as Chad, a classmate of Milo's who is convinced that Mr. Drako is a vampire. |
Чад ван Кофф (англ. Chad van Coff) (Джанго Марш) - одноклассник Майло, который был убеждён, что Мистер Драко - Вампир. |
A leading organiser of Casuals United is Joe Marsh of Barry, South Wales, a former member of the Soul Crew football hooligan firm. |
Текущим лидером является Джеф Марш из Барри, Южный Уэльс, бывший участник хулиганской фирмы «Soul Crew». |
Nigel Marsh: How to make work-life balance work |
Найджел Марш: Как достичь баланса между работой ижизнью |
Marsh left Shriekback during the recording of Oil & Gold and was replaced on guitar by Mike Cozzi, with Andrews taking over lead vocals. |
Марш оставил Shriekback во время записи Oil & Gold и был заменён гитаристом Майком Коззи, а Эндрюс взал на себя роль фронтмена. |
"Nana" Marsh, who had nursed John as a baby, and who now lent an occasional helping hand in the little home. |
"Нана" Марш, нянчившая Джона, когда тот был ребёнком, а сейчас время от времени помогающая по хозяйству. |
Marsh and Povenmire wanted to incorporate into the show the kind of humor they had developed in their work on Rocko's Modern Life. |
Марш и Повенмир хотели включить в шоу тот юмор, который они разработали в своей работе над «Новая жизнь Рокко». |
Jean Marsh had previously appeared in Doctor Who playing King Richard's sister, the Princess Joanna, in The Crusade. |
Джин Марш ранее появилась в серии «Крестовый поход», где она сыграла Джоанну, сестру короля Ричарда. |
Both Allen and Marsh returned to the studio to contribute to the recording of Shriekback's 2003 release Having a Moment. |
Аллен и Марш вернулись в группу, чтобы внести свой вклад в запись альбома «Having a Moment» (2003). |
Marsh was again top-scorer with 14 goals despite missing the start of the season with a broken foot. |
Марш снова стал лучшим бомбардиром команды в сезоне с 14 голами, хотя он пропустил начало сезона из-за перелома ноги. |
And that's 7, Stan Marsh, skeating towards the goal, sort of, but he doesn't have the puck. |
А это #7, Стэн Марш, он и рад бы забить хоть 1 гол, да только шайбы у него нет. |
The new will what Andrew Marsh was intending to do Mademoiselle Violet would leave everything á. |
Согласно новому завещанию, которое собирался написать Эндрю Марш, все оставалось мадемуазель Виолетте. |
Application through Cathie Marsh Centre for Census and Survey Research (CCSR) |
Подача заявок через Центр переписей и выборочных обследований (ЦПВО) им. Кэти Марш |
Marsh continued to work on other animated television series, including King of the Hill and Rocko's Modern Life, before moving to England in 1996. |
Марш продолжал работать и над другими анимационными телесериалами, включая «Царь горы» и «Новая жизнь Рокко», прежде чем переехать в Англию в 1996 году. |
His last direction was on the 1919 film The Carter Case, starring Herbert Rawlinson, Marguerite Marsh, and Ethel Grey Terry. |
Последней его работой стал сериал 1919 года «Дело Картера» (англ. «The Carter Case»), с Гербертом Роулинсоном, Маргаритой Марш и Этелью Грей Терри. |