Примеры в контексте "Marine - Морпех"

Перевод

Примеры

Примеры: Marine — Морпех

• Got a dead marine in Springfield.

  У нас мертвый морпех в Спрингфилде.

• I respect director David's intentions, but I got a dead marine downstairs.

  Я уважаю желания директора Давид, но у меня на руках мертвый морпех.

• Like when a marine from Maryland owns a car registered in his name from California.

  Как и морпех из Мэриленда, у которого машина зарегистрирована в Калифорнии.

• My friend, Mr. Lynch - he's a marine.

  Мой друг, мистре Линч - Он морпех.

• Let's get some serious - serious marine Tom.

  Будь серьёзным - серьёзный морпех Том.

• Got a dead marine, Leon.

  У нас мертвый морпех, Леон.

• And... I know what the marine saw in the car.

  И я знаю, что морпех увидел в машине.

• Jess, right now, Brody's a marine without a mission.

  Джесс, прямо сейчас, Броуди - морпех без миссии.

• First of all, genius, Jarhead's a marine.

  Во первых, гений, кастрюлеголовый это морпех.

• Robert mccombs, age 45, Former marine, had some mental health issues.

  Роберт Маккомс, 45 лет, бывший морпех, имел некоторые проблемы с психикой.

• Get off my wall, marine!

  Двигай с моей стены, морпех!

• Wait... dead marine in the car wash.

  Погоди... мертвый морпех в автомойке?

• My son was a trained marine, but Chad would never hurt anyone unless he was defending himself.

  Мой сын обученный морпех, но Чад никому бы не навредил, если только ему не пришлось защищаться.

• Secret Service Agent Edward Meechum, a marine and my friend, was slain with the bullets from that very same gun.

  Агент Секретной службы Эдвард Мичем, морпех и мой друг, был убит пулями из того же оружия.

• You, me, Ducky, and a dead marine.

  Ты, я, Даки, и мертвый морпех.

• Lieutenant tao, do you think we should try and find out if our marine private here...

  Летенант Тао, не кажется ли вам, что нам надо выяснить, были ли этот морпех...

• Why would a marine... not even attempt to fight back?

  Почему морпех даже не попытался сопротивляться?

• Hajis think... when a white marine starts reciting the Fatiha, he's mocking them, and they hate him for it.

  Хаджи думают, что когда белый морпех начинает читать Фатиха, он над ним насмехается, и они его за это ненавидят.

• Okay, okay, so the gladiator is the cowboy is the marine.

  Хорошо, так, гладиатор это и ковбой, и морпех.

• But even without your dogtags, you're still a marine inside aren't you?

  Но даже без твоего жетона, ты все еще морпех в душе?

• What is the matter with you, marine?

  Да что с тобой, морпех!

• I am a United States marine and I have been ordered to guard this facility!

  Я морпех США, и мне приказано охранять это здание!

• Okay, she's a marine, an agent, a daughter.

  Значит, так, она - морпех, агент, дочь.

• What I am... is a marine, like my father before me and his father before him.

  Что я... я морпех, как мой отец и отец моего отца.

• Stabler was a Marine and served in Operation Desert Storm.

  Хоббс - бывший морпех и участвовал в операции «Буря в пустыне».

Другие варианты перевода слова marine

• Морской
• Море
• Marine
• Марин
• Морской пехотинец
• Флота
• Моряк
• Флоте
• Пехотинцем
• Пехотинца
• Морпехи
• Военно-морской

Слово marine в словаре

Marine — Морской пейзаж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова