Примеры в контексте "Marine - Marine"

Перевод

Примеры

Примеры: Marine — Marine

• matelot de la marine nationale [ClasseParExt.

  matelot de la marine nationale - матрос военно-морского флота [ClasseParExt.

• Le Havre is known as 'les ciel et marine' in France, which translates as 'the sky and navy blues'.

  «Гавр» имеет прозвище «les ciel et marine», что в переводе означает «небесные и темно-синие».

• Thorn was also a member of the trio Marine Girls.

  Торн тогда участвовала также в трио Marine Girls.

• Halyard is the registered trade mark of Halyard (Marine & Industrial) Ltd.

  Halyard является зарегистрированной торговой маркой Halyard (Marine & Industrial) Ltd.

• This module combines the gameplay aspects of the Hangar, Arena Commander, and Star Marine modules into one multiplayer platform.

  Этот модуль объединяет аспекты геймплея модуля Ангар, Arena Commander и Star Marine в одну многопользовательскую платформу.

• During the training such simulators are used as Russian (Morintex) and British (Transas Marine, UK) ones.

  В обучении используются тренажеры: российские (Morintex) и британские (Transas Marine, UK.

• Haines is one of the northern stops on the Alaska Marine Highway.

  Также боро - один из северных пунктов паромов Alaska Marine Highway.

• Seaside class ships are powered by a diesel-electric genset system, with four Wärtsilä engines driving GE Marine electrical equipment.

  Судна класса Seaside рассчитаны на дизель-электрическую генераторную систему с четырьмя двигателями Wärtsilä, под управлением GE Marine.

• In 1901 the company was folded into the International Mercantile Marine shipping trust (IMM).

  В 1901 году компания была свернута в судоходный трест «International Mercantile Marine Company» («IMM»).

• First To Fight: An Inside View of the U.S. Marine Corps.

  Автор труда First to Fight: An Inside View of the U.S. Marine Corps, за который товарищи по корпусу считали его провидцем.

• The firm was amalgamated in 1902 into the International Mercantile Marine Co...

  В 1902 году Исмей вступает в «International Mercantile Marine Company» (рус.

• She is homeported at the Calvert Marine Museum in Solomons, Maryland.

  Он был выставлен в Calvert Marine Museum (Соломоновы острова, Мэриленд, США).

• In November 2002, he reported to Marine Aircraft Group 11 (MAG-11) as the Future Operations Officer.

  2002 год - ноябрь - был переведен в 11-ю авиагруппу КМП (Marine Aircraft Group Eleven - MAG-11) в качестве офицера по планированию операций (Future Operations Officer).

• Vertical folding: Farrier Marine use a vertical folding mechanism, first used on the Trailertri and subsequently on most of his designs.

  Farrier Marine используют складывающийся вертикальный механизм, впервые опробованный Trailertri и впоследствии применяемый в большинстве их моделей.

• But Pacific Marine began to lose profits with the conclusion of World War I, and negotiated a return of the land back to the City of San Diego.

  Но Pacific Marine начала терять прибыль с завершением первой мировой войны, и вела переговоры о возвращении земли обратно в город Сан-Диего.

• While the Silja Symphony was being built the Wärtsilä Marine shipyard went bankrupt, and as a result she was delivered several months behind schedule on 30 May 1991.

  Из-за банкротства верфей Wärtsilä Marine строительство парома отстало от графика на несколько месяцев и было завершено только 30 мая 1991 года.

• Don Dracula appears in Astro Boy: Omega Factor in the same role he had in Marine Express.

  Дон Дракула появляется в видео-игре Astro Boy: Omega Factor, у него та же роль, что и в Marine Express.

• The Prussian Navy (German: Preußische Marine) was the naval force of the Kingdom of Prussia from 1701 to 1867.

  Прусский флот (нем. Preussische Marine) - военно-морские силы Королевства Пруссии, существовавшие с 1701 по 1867 год.

• The museum displayed its collections in the East India Marine Hall, expanded in 1953 with the Crowninshield Galleries.

  Коллекция музея находилась в зале East India Marine Hall, расширенного в 1953 году за счет галереи Crowninshield Galleries.

• Former members include Marine Neuilly (guitar), and Caroline and Zazie Tavitian (both drums).

  Ранее в коллективе состояли Caroline, Marine Neuilly (гитара) и Zazie Tavitian (барабаны).

• The British East India Company organised its own navy, later known as the Bombay Marine.

  Военно-морские силы Британской Ост-Индской компании также известны как «Бомбейский флот» - англ. the Bombay Marine.

• On multiple occasions, members of the International Marine Animal Trainers Association (IMATA) have also been observed at the drive hunts in Japan.

  В многочисленных случаях, члены Международной ассоциации тренеров морских животных (International Marine Animal Trainers Association (IMATA)) также были замечены на охоте с загоном в Японии.

• The company was founded by Clement Griscom, who led it from its founding until the International Mercantile Marine Co. took it over in 1902.

  Компания была основана Клементом Гриском (Clement Griscom), который возглавлял её от основания и до наследования её компанией «International Mercantile Marine Company» в 1902 году.

• A large part of the reef is protected by the Great Barrier Reef Marine Park, which helps to limit the impact of human use, such as fishing and tourism.

  Бо́льшая часть рифов находится под защитой Морского национального парка («Great Barrier Reef Marine Park»), который помогает ограничить воздействие антропогенных факторов (человеческой деятельности) таких, как рыболовство и туризм.

• She traveled west to California, and after a summer studying at Stanford University's Hopkins Marine Station under Cornelius Van Niel, she entered a master's program in genetics.

  После летней сессии на Морской Станции Хопкинса (Hopkins Marine Station) от Стенфордского университета, где она работала под руководством Корнелиуса Б.Ван Нила (Cornelius B.Van Niel), она приступила к магистерской программе по генетике.

Другие варианты перевода слова marine

• Морской
• Море
• Морпех
• Марин
• Морской пехотинец
• Флота
• Моряк
• Флоте
• Пехотинцем
• Пехотинца
• Морпехи
• Военно-морской

Слово marine в словаре

Marine — Морской пейзаж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова