Английский - русский
Перевод слова Manchester
Вариант перевода Манчестера

Примеры в контексте "Manchester - Манчестера"

Примеры: Manchester - Манчестера
The parents of other missing Manchester children were outside the court. Родители других пропавших без вести детей Манчестера не были допущены на суд.
As the new headmaster of Manchester Prep it saddens me to start our new year with such a mournful tone. Как новому директору школы Манчестера. мне грустно начинать новый учебный год в трагическом тоне.
In November 2017, Mobike removed all of its bicycles from Manchester. В ноябре 2017 года Mobike вывезла все свои велосипеды из Манчестера.
The key British alternative rock band to emerge during the 1980s was Manchester's The Smiths. Главной британской альтернативной рок-группой, появившейся в 1980-х годах, считается The Smiths из Манчестера.
In the election of 1852 Bright was again returned for Manchester on the principles of free trade, electoral reform and religious freedom. На выборах 1852 года Брайт снова был избран от Манчестера, продолжив поддерживать принципы свободной торговли, избирательные реформы и религиозную свободу.
It was created in 1719 for the politician Charles Montagu, 4th Earl of Manchester. Титул был создан в 1719 году для политического деятеля Чарльза Монтегю, 4-го графа Манчестера.
Haslem was born in 1808 at Carrington in Cheshire (now part of Greater Manchester). Хаслем родился в 1808 году в Каррингтоне, в графстве Чешир (ныне часть Большого Манчестера).
The Brooke Bond factory is at Trafford Park near Manchester. Завод Вгоокё Bond находится в Траффорд Парке, недалеко от Манчестера.
The LMS operated a number of suburban lines using electric traction, in and around London, Liverpool, Manchester and Lancashire. LMS имела несколько пригородных маршрутов на электричестве вокруг Лондона, Ливерпуля, Манчестера и в Ланкашире.
He married Maria, daughter of George John Healey, a merchant in Manchester on 19 January 1859. Он женился на Марии, дочери Джорджа Джона Гейли, купца из Манчестера 19 января 1859 года.
Paulhan reached Manchester early on 28 April, winning the challenge. Полан достиг Манчестера ранним утром 28 апреля, выиграв гонку.
Elgazelle, a group from Manchester, England, have recorded a version of the song. Elgazelle, группа из Манчестера, Англия, записали версию песни.
He was Chairman of Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway, which under his leadership became the Great Central Railway. Он был председателем железной дороги Манчестера, Шеффилда и Линкольншира, которая под его руководством превратилась в Великую центральную железную дорогу.
FIDE very quickly accepted a bid from Manchester (England) to host the title match in 1993. ФИДЕ очень быстро приняло предложение Манчестера (Великобритания) провести матч за звание чемпиона мира в 1993 году.
Between the wars, from 1919 to 1937, he worked at the Victoria University of Manchester as Langworthy Professor of Physics. В промежутке между войнами с 1919 по 1937 гг. он работал в викторианском университете Манчестера в качестве профессора физики.
Everything fits except the time of his train - 20.30 from Manchester. Все совпадает, кроме времени его поезда - 20.30 из Манчестера.
A Concorde is on display near Manchester Airport. Пара познакомилась в отеле возле аэропорта Манчестера.
The painting was purchased in 1936 by the Currier Museum of Art in Manchester, New Hampshire. Картина была приобретена в 1936 году Музеем искусств Манчестера (Нью-Гэмпшир).
In the mid-1980s, airlines once again started offering jet service out of Manchester. В середине 1980-х авиакомпании снова стали осуществлять рейсы на реактивных самолётах из Манчестера.
His friend, William Crabtree, also observed this transit from Broughton, near Manchester. Его друг, Уильям Крабтри, наблюдал это же прохождение из Солфорда, близ Манчестера.
The chief architect of VME/B was Brian Warboys, who subsequently became professor of software engineering at the University of Manchester. Главный архитектор VME/ B был Брайан Уорбойс, который впоследствии стал профессором инженерии программного обеспечения в университете Манчестера.
Julie Matlock, 47, met husband Ian at Manchester University, where they edited the student paper. Джули Мэтлок, 47 лет, познакомилась с мужем Иэном в университете Манчестера, где они издавали студенческую газету.
Like the dogs, came out from Sheffield and Manchester. Как и собаки, они пришли из Шеффилда и Манчестера.
Manchester Metropolitan Police have launched a major investigation following the death of one of their officers, Detective Inspector Paul Hopkins. Полиция Манчестера приступило к масштабному расследованию гибели одного из её офицеров, детектива инспектора Пола Хопкинса.
Cal Manchester knows how to schmooze. У Кэла Манчестера язык как помело.