See, now you made me mad. |
Видите, теперь я точно разозлился. |
I slapped him and he got mad, and I hoped that was the end of it. |
Я дала ему пощечину, он страшно разозлился, но я надеялась, что все этим и закончится. |
I was mad that you didn't tell us what was going on with Asher. |
Я разозлился, потому что ты не сказала об этой ситуации с Ашером. |
He was only mad 'cause I was mad. |
Он разозлился, потому что я сам был зол. |
But, anyway, I mean, Danny got mad, real mad, so I took off before he could do something about it. |
Но все равно, Дэнни разозлился, просто взбесился, и я сбежал до того, как он смог что-то со мной сделать. |
why was your dad so mad...? |
Почему твой папа разозлился? |
I mean, was he mad? |
Он что, разозлился? |
Okay, he was mad. |
Ясно, что разозлился. |
He got mad then left. |
Он разозлился и ушёл. |
He's mad, Vicki. |
Он разозлился, Викки. Уже? |
The hunter got mad and yelled at the dog. |
Разозлился охотник и отругал собаку. |
He's mad, Vicki. |
Он разозлился, Викки. |
Look! Now he is mad! |
Теперь он здорово разозлился. |
It'd just make him mad. |
Он только разозлился бы. |
That's when I got mad. |
Вот тогда я разозлился. |
No, he was just mad. |
Нет. Он разозлился. |
That's why Kong got so mad. |
Вот почему Конг так разозлился. |
I just got mad and handed the papers to you. |
Просто разозлился и так получилось. |
Cause I'll... Okay, now I'm mad. |
Потому что... я разозлился. |
Now you got me mad. |
Теперь я тоже разозлился. |
I left, and you're mad. |
Я ушел и ты разозлился. |
I feel like you're mad. |
Похоже, ты разозлился. |
He got mad, Syd. |
Он разозлился, Сид. |
I think I done just got mad. |
Ну все, я разозлился! |
Maybe he was just mad, or... |
Может, просто разозлился, или |