| You were mad because I sent the director on an errand, right? | Разозлилась, потому что я попросила режиссера? |
| Instead of thanking me for making our lives easier, she got all mad because she thought I was judging her. | Вместо того, чтобы поблагодарить меня за то, что сделал нашу жизнь легче, она очень разозлилась, потому что подумала, что я осуждаю её. |
| When I tried to talk her into it anyway, she got mad, or depressed, or some combination of the two, and I haven't seen her since. | Когда я попытался ее уговорить, она разозлилась или расстроилась, или все вместе, и с тех пор я ее не видел. |
| So even if I faked losing my memory, you wouldn't be a little mad? | (блейн) То есть, если бы я симулировал, ты бы не разозлилась? |
| I'm mad, but I'm more just- | Разозлилась, но не так, как ты. |
| She was just mad. It's been four days and she hasn't said another word about moving out | Она просто разозлилась, за четыре дня ни слова о переезде. |
| 'Cause I was awfully mad. | Ведь я ужасно разозлилась. |
| Did you make your mother mad again? | Но, почему она разозлилась? |
| What made you so mad? | Чего ты так разозлилась? |
| 'Cause you would have gotten mad. | Потому что ты бы разозлилась. |
| Now I'm mad. | Теперь я тоже разозлилась. |
| She was mad, right? | Она разозлилась, так? |
| Why are you getting so mad? | Чего ты так разозлилась? |
| But mad enough to kill? | Но настолько разозлилась, что убила? |
| And then she got mad. | И тогда она разозлилась. |
| Then Amy got mad and left? | Затем Эми разозлилась и ушла? |
| Why was your girlfriend so mad? | Почему ваша подруга так разозлилась? |
| I mean, now I'm getting mad. | Вот теперь я разозлилась. |
| You were pretty mad. | Ты ведь здорово разозлилась. |
| I got mad and left. | Я разозлилась и ушла. |
| Why are you so mad all of a sudden? | Почему ты вдруг так разозлилась? |
| Why's your sister mad? | Почему твоя сестра разозлилась? |
| Sorry I got mad. | Прости, что я разозлилась. |
| I just... I was mad. | Я-я просто... разозлилась. |
| Anyway, I got mad, and so she got mad, and then she tried to walk away, and I grabbed her glove... | В общём, я разозлилась, и она разозлилась, а потом она хотёла уйти, а я сдёрнула ёё пёрчатку... |