When he rolled over, it got mad and scratched him on the cheek. |
Он повернулся и придавил её, она разозлилась и оцарапала ему щёку. |
I have to finish my chores before Ms. Ruth gets mad. |
Мне надо закончить домашнюю работу пока Мисс Рут не разозлилась. |
It's weird how mad she got. |
Странно, что она так разозлилась. |
We went through a Tetris phase, but I beat it, and she got mad. |
Дошли до тетриса, но я победил, и она разозлилась. |
I'd have been mad to refuse the pay. |
Я бы тоже разозлилась, если б мне не заплатили. |
Then Amy got mad and left? |
После чего Эми разозлилась и ушла? |
What, she mad or something? |
Что, она разозлилась или что? |
And I was so mad, I sort of made all the Christmas lights on our entire block go out. |
И я так разозлилась, что вырубила все рождественские огни во всём доме. |
And we had better go Before she gets mad, okay? |
И нам лучше вернуться пока она не разозлилась, ладно? |
They went on and on and I got mad and... |
Но они продолжали, и я разозлилась и... |
I threw it in the trash, she got mad and yelled at me. |
В общем, выкинул ее в мусорный бак, а соседка разозлилась и нагрубила мне. |
What, is she mad or something? |
Что, она разозлилась или что? |
I don't know why I'm so mad. |
не знаю, почему я так разозлилась. |
Well, I wasn't hopping mad, you know? |
Ну, я не очень-то разозлилась, понимаешь? |
I got so mad I said, |
Потом я так разозлилась, что сказала: |
I was just mad because he and I had been talking earlier when the alarms went off... |
Я разозлилась, потому что мы с ним разговаривали, когда сработала сирена... |
She has absolutely no idea what this might be like for me, and she is deliberately trying to make me mad. |
Она понятия не имеет, что это значит для меня, и она правда хочет, чтобы я разозлилась. |
And she got so... so mad. |
А она так... так разозлилась. |
And I'm sorry for not being mad enough when you said all those horrible things to me. |
А я сожалею, что недостаточно разозлилась, когда ты наговорила все эти ужасные вещи мне. |
It was funny because you were so mad. |
Это было так смешно, потому что ты так разозлилась! |
Are you mad because I slapped you? |
Ты разозлилась, потому что я ударил тебя? |
How mad would you be if I fired masters? |
Ты бы сильно разозлилась если бы я уволил Мастерс. |
He just kept accusing me over and over, and I just got so mad... |
Он не перестаёт обвинять меня в этом и я так разозлилась. |
You're just mad because I made you a druid, okay? |
Ты разозлилась потому, что я сделал тебя друидом, да? |
She's mad because she thought she had the top spot in the bag after Laura was cut. |
Она разозлилась, потому что думала, что первое место у неё в кармане после того, как Лауру отчислили. |