She's Ernesto Martel's lover, the businessman. |
Она любовница Эрнесто Мартеля, финансиста. |
I had a lover, and my husband had a mistress. |
У меня был любовник, а у мужа - любовница. |
And then, he can write about his lover and mistress, publicly with all our photos the papers when he becomes famous. |
И тогда он напишет обо мне любовник и любовница, и это опубликуют 2 наших фото в газете, когда прославится. |
Initially, the painting appears to depict a momentary disagreement between husband and wife, but the title and a host of symbols within the painting make it clear that this is a mistress and her lover. |
Изначально может показаться, что на картине изображены сиюминутные разногласия между мужем и женой, но название картины и символы, присутствующие в ней, дают понять, что это любовница и любовник. |
Your friend, your parent, your lover? - Who? |
Это Ваш друг, Ваш родственник, или любовница? |
I'm a lover, not a fighter. |
Я любовница, не боец. |
To my right is my lover. |
Справа от меня моя любовница. |
She's my lover She's my daughter |
Она моя любовница Она моя дочь |
My father has a lover. |
У моего папы есть любовница. |
It's the undercover lover con. |
Вот наша тайная любовница мошенника. |
Denise is Moray's lover. |
Дениз - любовница Морея. |
Your lover cooked soup? |
Ваша любовница варила суп? |
I'm not his lover. |
Я ему не любовница. |
She's my lover. |
Она - моя любовница. |
Do you think it was a jilted lover? |
Думаете, брошенная любовница? |
Wife, sister, lover? |
Жена, сестра, любовница? |
I'm asking if you have a lover. |
У тебя есть любовница? |
Yes, a scorned lover. |
Да, отвергнутая любовница. |
An old friend or lover'? |
Старые друзья или любовница? |
She's a surprisingly considerate lover. |
На удивление внимательная любовница. |
I mean, I'm not your lover. |
Я не ваша любовница. |
My queen is an excellent lover. |
Моя царица искусная любовница. |
Matthew Thorogood had another lover. |
У Мэтью Торогуда была другая любовница. |
Carla is Leo's lover. |
Карла - любовница Лео. |
Your lover caused quite a scene. |
Твоя любовница закатила неплохую сцену. |