| You have such a lovely garden, Lucille. | У вас замечательный сад, Люсиль. |
| I'd rather walk. It's a lovely fall day. | Я лучше пройдусь в такой замечательный осенний день. |
| I heard you two had a perfectly lovely evening and... | Я слышал, вы вдвоем провели замечательный вечер. |
| Joseph, aren't you lovely. | Ну какой ты замечательный, Джозеф. |
| Well, he's not that lovely when he doesn't like something. | Он не такой замечательный, когда ему что-то не нравится. |
| Tell your wife dinner was lovely, but I am suddenly feeling sick. | Скажи своей жене, что ужин был замечательный, но мне внезапно стало плохо. |
| Our lovely father is rather a scoundrel. | Наш замечательный отец - скорее негодяй. |
| Taste a lovely breakfast and enjoy the friendly service. | К услугам гостей замечательный завтрак и доброжелательное обслуживание. |
| What a lovely voice you have, Dr. Brennan. | Доктор Бреннан, у вас такой замечательный голос. |
| He's 7 and he's really lovely. | Ему 7 лет и он замечательный. |
| And our room had a lovely view I know. | У нас был замечательный вид на море. |
| This was a lovely dinner, though, Mr. and Mrs. Gardner. | Ужин был замечательный, мистер и миссис Гарднер. |
| Kyle's a wonderful person, which is why he got you this lovely gift. | Кайл прекрасный человек, Иначе зачем ему надо было присылать тебе этот замечательный подарок. |
| You have a lovely voice, sir. | У вас замечательный голос, сэр. |
| Yes, sir, a particularly lovely shade of blue. | Да, сэр, особенно замечательный оттенок синего. |
| Look at that lovely book shop- just across the road there. | Посмотрите на этот замечательный книжный магазин, находящийся всего лишь через дорогу. |
| That's another illegal deduction but we do have some lovely parting gifts for you. | Еще одно нарушение но у нас есть замечательный прощальный подарок для Вас. |
| That was a really lovely evening, Isabelle. | Это был по-настоящему замечательный вечер, Изабель. |
| OK? You're at a lovely stage now. | У тебя сейчас самый замечательный возраст. |
| Well, boys, it's a very lovely ship. | Хорошо, мальчики, замечательный корабль. |
| I'm going to set it down on this lovely mahogany... | Я поставлю стакан на этот замечательный... |
| We have a lovely garden that - I prefer the ocean. | У нас есть замечательный сад, где... Предпочитаю океан. |
| It's been a lovely holiday and you'll never forget it, or the people you met here. | Это был замечательный отпуск и ты никогда не забудешь его, или людей, которых ты здесь встретил. |
| Well, looks like I'll be handing this lovely thing over to you for a while. | Да, как будто я тебе дал напрокат этот замечательный костюм. |
| Meanwhile, Cindy and I were having a lovely evening, except she wasn't kidding about her roommate complex. | Тем временем, мы с Синди проводили замечательный вечер, если не считать того, что она не шутила про комплекс соседки. |