| Ms. Miller, you have a lovely home. | Миссис Миллер, у вас красивый дом. |
| He's a good worker, though, and he got you this lovely house. | Но он - хороший работник, и он нашел для тебя этот красивый дом. |
| He was a lovely fella - salt of the earth. | Он был красивый парень - просто душка. |
| It's a lovely slogan for a life most people can't afford to live. | Это красивый девиз для жизни, которую большинство не могут себе позволить. |
| Come on, ma'am, you've got a lovely voice. | Бросьте, мэм, у вас красивый голос. |
| A lovely voice, very clear. | У тебя очень красивый, чистый голос... |
| You're a lovely, bright, funny, clever, kind, wonderful person. | Красивый, веселый, умный, добрый, замечательный человечек. |
| Your voice is as lovely as ever. | У вас все тот же красивый голос. |
| He was so small and lovely... | Он был такой маленький и красивый... |
| It's lovely, I get compliments. | Он очень красивый, всем нравится. |
| And from that point of view we turned it into a lovely project. | И с этой точки зрения, это вылилось в красивый проект. |
| You're right, she has a lovely voice. | Вы правы, голос у нее красивый. |
| We will speak the lovely language that is English in order to progress with our work. | Чтобы продвинуть нашу работу, мы будем говорить по-английски - это красивый язык. |
| What a lovely ballet ensues... so full of form and color. | Какой красивый балет они танцуют... исполненный формы и цвета. |
| It's got a very lovely front entrance there with the two trees. | У дома очень красивый главный вход с двумя деревьями. |
| You have a very lovely home, Mrs. Novack. | У вас очень красивый дом, миссис Новак. |
| First off, Kitty, I'd like to say you have a lovely home. | Во-первых, Китти, рад это признать, у тебя красивый дом. |
| Why mess up your lovely abuelita's place? | Зачем портить такой красивый дом вашей бабушки? |
| Yes, that was a lovely gesture, but you put her in a very awkward position, because she resents you. No, I don't. | Да, это был красивый жест, но ты поставил ее в очень неловкое положение, потому что она обижена на тебя. |
| So lovely an apple orchard I know | Я знаю красивый и душистый сад. |
| What a lovely voice Tonino has. | Дорогая, какой у Тонино красивый голос! |
| That's a very lovely scarf you're wearing, Miss Mina. | У вас такой красивый шарф, мисс Мина. |
| Remember that lovely drawing you made for me? | Помнишь, какой красивый рисунок ты мне подарила? |
| Hans has got such a lovely voice. | Правда, у Ханса красивый голос? |
| I mean, look, you got a handsome husband And two beautiful children and a lovely home. | Ну ты взгляни, у тебя муж-красавчик, и двое прекрасных детей, и красивый дом. |