| The two released "Love of My Life (An Ode to Hip-Hop)" as a collaboration on the Brown Sugar soundtrack. | Они выпустили совместную работу «Love of My Life (An Ode to Hip-Hop)» в качестве саундтрека к фильму Тёмный сахар. |
| The Sony PlayStation 2 received Love Hina: Gojasu Chiratto Happening on May 22, 2003. | Для игровой приставки PlayStation 2 22 мая 2003 года вышла игра Love Hina: Gojasu Chiratto Happening. |
| The central theme of "All You Need Is Love" was the media coverage given to the AIDS crisis. | Дебютный сингл ДЖЕМов «All You Need Is Love» был реакцией на освещение средствами массовой информации проблемы СПИДа. |
| PiHKAL: A Chemical Love Story is a book by Dr. Alexander Shulgin and Ann Shulgin, published in 1991. | PiHKAL: A Chemical Love Story - книга Александра Шульгина и его жены Энн изданная в 1991 году. |
| "There Goes Our Love Again", the first official single from the album, was released on 5 August 2013. | «There Goes Our Love Again» - первый сингл из третьего студийного альбома группы, был выпущен 5 августа 2013 года. |
| Hammer released 2Pac's "Unconditional Love", on his Family Affair album, in 1998. | Хаммер выпустил песню Тупака «Unconditional Love» на своём альбоме «Family Affair» в 1998 году. |
| "Because of Love" reached number ten, but was not certified by the RIAA. | «Because of Love» достиг только десятого места в чарте и не был сертифицирован RIAA. |
| During the contest, it was performed in English-Italian language, titled "L'amore è femmina (Out of Love)". | Во время конкурса была исполнена версия песни на двух языках (итальянский и английский) «L'amore è femmina (Out of Love)». |
| "No Love" lasted eight weeks on the ARIA Charts, peaking at number 21. | «No Love» продержался восемь недель в ARIA Charts, с пиком в 21-ю позицию. |
| The song, which plays during the end credits but is not featured on the soundtrack album, samples "Love Is Strange" by Mickey & Sylvia. | Песня, которая играет во время конечных титров, но не вошедшая в саундтрек, «Love Is Strange» дуэта Mickey & Sylvia. |
| Bono of Irish band U2 described Shot of Love as one of his favourites, particularly due to Dylan's singing ability. | Для Боно из U2 «Shot of Love» является одним из его любимых альбомов, особенно из-за способности Дилана петь. |
| By the time "Modern Love" was issued and edited as a single, Bowie's Serious Moonlight Tour was underway. | К тому времени, когда «Modern Love» была выпущена как сингл, Боуи проводил тур Serious Moonlight. |
| In 1687, he resumed his connection with the theatre by furnishing the music for John Dryden's tragedy Tyrannick Love. | В 1687 году Пёрселл возобновил свои связи с театром, написав музыку к трагедии Драйдена «Tyrannick Love». |
| "Royals" is replaced by "Swingin Party" on the US iTunes Store version of The Love Club EP. | «Royals» была заменена песней «Swingin Party» на американской версии мини-альбома The Love Club EP. |
| In October 22, 2012, Love Story charted again in United Kingdom at fifty-five. | 22 октября 2012, Love Story снова вошёл в британский чарт на Nº 55. |
| Dylan produced the record under his pseudonym of Jack Frost, which he used for his previous two studio albums, Love and Theft and Modern Times. | Дилан спродюсировал альбом под псевдонимом Jack Frost, который он уже использовал для альбомов «Love and Theft» и Modern Times. |
| After the single "Young Love" was released, it became a hit with young people. | После того, как сингл "Young Love" был выпущен, песня стала хитом среди молодёжи. |
| Also released are the singles "I Wouldn't Know What To Do" and"(Lack of) Love Will Tear Us Apart". | В поддержку релиза вышли синглы «I Wouldn't Know What to Do» и «(Lack of) Love Will Tear Us Apart». |
| Health (also known unofficially as You Will Love Each Other) is the debut album by American noise rock band Health. | HEALTH (иногда указан как You Will Love Each Other) - это дебютный одноимённый студийный альбом американской нойз-рок группы HEALTH. |
| In late 1987, Gossard and Ament began playing with Malfunkshun vocalist Andrew Wood, eventually organizing the band Mother Love Bone. | В конце 1987 года Госсард и Амент начали играть с Эндрю Вудом, вокалистом Malfunkshun, в результате организовав группу Mother Love Bone. |
| You will leave the answer to this question in centuries - on The World Monument of Love. | Ответ на этот вопрос вы оставите в веках - на The World Monument of Love. |
| 4.3 The country and the place for construction of «The World Monument of Love» will be chosen finally no later August, 1st, 2008. | 4.3 Страна и место для строительства «The World Monument of Love» окончательно будет выбрано не позднее 1 августа 2008 года. |
| 7.1 It is allowed to use only your personal name and a surname or a pseudonym for registration on the website «The World Monument of Love». | 7.1 Для регистрации на сайте «The World Monument of Love» разрешается использовать только ваше личное имя и фамилию или псевдоним. |
| The World Monument of Love could apply for being the Eighth Miracle on the Earth on the scale and importance to mankind. | The World Monument of Love - по своим масштабам и по значимости для человечества сможет претендовать на звание Восьмого Чуда Света. |
| The old hit "Love To Hate You" of the band Erasure and another their 17 huge hits are ready to release on CD again. | Старый хит "Love To Hate You" группы Erasure и еще 17 их не менее известных композиций снова готовятся к выпуску на CD. |