Love
Любовь
Описание мнемокартинки
Love - любовь. Мнемоника - ловить. Представим, что любовь ловят сачком.
Скопировано
Слово относится к группам
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| true love | истинная любовь |
| romantic love | романтическая влюбленность |
| girl in love | Влюбленная девушка |
| family love | семейная привязанность |
| love freedom | любить свободу |
| love the city | полюбить город |
| love to men | нравиться мужчинам |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| You said you loved Tom. | Ты сказала, что любишь Тома. |
| Does Mary love me? | Мэри меня любит? |
| Our love will last forever. | Наша любовь будет длиться вечно. |
| They love you all. | Они любят вас всех. |
| I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems. | Я люблю тебя, несмотря на твои многие, очень многие, бесконечные проблемы с психикой. |
| She loves him. | Она любит его. |
| He loves fishing. | Он любит рыбалку. |
| She doesn't hate him. In fact, she loves him. | Она не ненавидит его. На самом деле, она его любит. |
| Tom loves horses. | Том обожает лошадей. |
| Leanne loves chicken nuggets. | Лиэнн любит куриные наггетсы. |
| She loves me for who I am. | Она любит меня таким, какой я есть. |
| Misery loves company. | Беда не приходит одна. |
| What a fool I am to think that she loves me! | Какой же я дурак, если думаю, что она меня любит! |
| Tom loved you very much, Mary. | Том очень любил тебя, Мэри. |
| We loved them. | Мы любили их. |
| Tom loved Boston. | Том любил Бостон. |
| I've loved you since we were teenagers. | Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками. |
| His wife was old but he loved her. | Его жена была старой, но он её любил. |
| His family loved me. | Его семья любила меня. |
| He confessed that he loved her. | Он признался, что любит её. |
| Tom decided to tell Mary that he loved her. | Том решил сказать Мэри, что любит её. |
| I want to love, love, love... | Я хочу любить, любить, любить... |
| I love, love, love getting away with you. | Мне нравится, нравится, нравится уезжать с тобой. |
| With love... they never stop. | А когда ты имеешь дело с любовью, ...она никогда не останавливается. |
| Shower the people you love with love. | Согрей людей, которых ты любишь, своей любовью. |
| I'm talking about love, love, love, love, love, love, love, love. | Я сейчас говорю о любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви, любви. |
| I love you because nobody could ever accuse us of love. | Я люблю тебя, потому что никто и никогда не сможет осудить нашу любовь. |
| They love and love and love in eternal unrequited love. | Они любят и любят, и любят вечной безответной любовью. |
| This line here, for instance, means lots of love but not every love is a happy love. | Например, вот эта линия означает много любви но не каждая любовь счастлива. |
| Romantic love, plutonic love, filial love. | Романтическая, платоническая, дочерняя любовь. |
| We love you love you love you, Dana. | Мы любим тебя, любим тебя, любим тебя, Дана. |
| Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first. | Любовь возникает из любви; когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю. |
| I love filmmaking and I love love. | Я люблю заниматься фильмами и я люблю любовь. |
| I'd love, love, love to go. | Я бы хотел, хотел, хотел прийти. |
| I love, love, love, that movie. | Я люблю, люблю, люблю этот фильм. |
| And love forgets reason you speak of love Françoise who cannot love | А любовь может отнять разум О, Вы говорите о любви, Франсуаза Вы, которая никогда не любила |
| Sir, I love, love that you love the planet. | Сэр, мне нравится, что вы любите планету. |
| Sadness is love, hate is love, pain is also love. | Печаль это любовь, ненависть это любовь, боль это тоже любовь. |
| I love you because you could love somebody else... yet still you love me. | Я люблю тебя, потому что ты мог полюбить кого-то другого, но все равно полюбил меня. |
| I love love, and watching love flourish is all the thanks I need. | Я люблю любовь, лучшая благодарность - видеть процветание любви. |
| The rage of love, love, love... | Гнев любви, любви, любви... |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| fall in love (with someone or something) | влюбиться в кого-либо или что-либо | 1. I fell in love with the girl the first time that I saw her at the restaurant. 2. We fell in love with the house when we first saw it. | 1. Я влюбился в эту девушку, когда увидел ее в первый раз в ресторане. 2. Мы сразу полюбили этот дом, когда увидели его в первый раз. |
| head over heels (in love with someone) | по уши влюбленный в кого-либо | Sam is head over heels in love with someone in his company. | Сэм по уши влюблен в кого-то из своей фирмы. |
| love at first sight | любовь с первого взгляда | It was love at first sight when the young couple met at the photography class. | Когда молодая пара встретилась на уроках фотографии, это была любовь с первого взгляда. |
| Пословица | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| all is fair in love and war | в любви и на войне все средства хороши | All is fair in love and war the man thought when he asked his colleague for a date. | Мужчина считал, что в любви и на войне все дозволено, когда приглашал свою коллегу на свидание. |
| love is blind | любовь слепа | The girl was not very attractive to most people but love is blind and her boyfriend loved her very much. | Девушка не очень нравилась большинству людей, но любовь слепа, и ее молодой человек очень ее любил. |
| love me, love my dog | любишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное) | "Love me, love my dog", the man told his fiance when she asked him to sell his favorite chair which she hated. | "Любишь меня, люби и мою собачку," сказал мужчина своей невесте, когда она попросила его продать его любимый стул, который она терпеть не могла. |
Завести аккаунт
Карточка открыта целиком, как и все остальные 546. Регистрация бесплатная и понадобится позже — чтобы сайт помнил пройденные слова.
