I'm also the loser who lied to you about liking you as a friend. |
К тому же, я еще и неудачница, которая наврала тебе о том, что ты нравишься мне, как друг. |
Just another power mad, insecure, friendless, dateless, highlight-less loser wandering around trying to make someone care that they exist at all, which, by the way, no one does. |
Просто еще одна безумная управляющая, ненадежная, одинокая, лишенная свиданий и света софитов неудачница, Снующая повсюду, и пытающаяся заставить кого-то проявить внимание к собственному существованию, которого, кстати, это не интересует. |
Do I have the word "loser" tattooed across my forehead? |
Скажи: у меня что, на лбу написано "неудачница"? |
You're such a loser! I don't get married because of you! |
Неудачница! Из-за тебя я не женился! |
Are you a closer or are you a loser? |
Ты открываешь двери перед собой или неудачница? (игра слов) |