loser... loser... loser... |
Неудачница... неудачница... неудачница... |
Because you are the best loser I've seen all morning. |
Потому что ты самая лучшая неудачница, которую я наблюдаю сегодня. |
50,000 years from now, aliens will find my body and even THEY will know I am the loser of the Academy. |
Через 50000 лет инопланетяне найдут моё тело и даже они узнают, что я величайшая неудачница в Академии. |
I hate to say this, Chief, but you are the worst loser I have ever met. |
Ненавижу говорить это, шеф, но вы самая жалкая неудачница, из тех, что я встречал. |
You country loser, if you leave, do you think I would get scared? |
Ты, деревенская неудачница, если уйдешь, думаешь, я испугаюсь? |
Give it up, loser. |
Давай сюда, неудачница. |
You're a loser, Tali! |
Ты неудачница, Тали. |
My daughter is not a loser. |
Моя дочь не неудачница. |
You know, you are not a loser. |
Знаешь, ты не неудачница. |
So she's the loser of the group. |
Она - неудачница в группе. |
Jerry, she's a loser. |
Джерри, она- неудачница. |
I am the biggest loser I know! |
Я величайшая неудачница на свете! |
Is that loser still talking? |
Эта неудачница еще чё-то говорит? |
Or maybe I'm the loser. |
Или это я неудачница. |
I know you're a loser. |
Знаю, что ты неудачница. |
I'm a 23-year-old loser again. |
Я снова 23-летняя неудачница. |
The moon is a loser. |
Королева - сама неудачница. |
I'm not a loser! |
А я не неудачница! |
I'm the most pathetic loser. |
Я самая жалкая неудачница. |
Are you a closer or a loser? |
Ты победительница или неудачница? |
Boy, are you a sore loser. |
Слушай, жалкая ты неудачница. |
Only 'cause the teacher's a loser. |
Потому что учитель - неудачница. |
Why are you laughing, loser? |
Ты чего смеешься, неудачница? |
Why are you laughing, loser? |
Чего смеёшься, неудачница? |
No, I'm not a loser! |
Нет, я не неудачница! |