Примеры в контексте "Loser - Неудачница"

Перевод

Примеры

Примеры: Loser — Неудачница

• Well, if this is Losertown, wouldn't that make you a loser?

  Ну если это город Неудачников, то ты тогда неудачница?

• I mean, I'm not a loser, I'm just... you know... alone and dead.

  То есть, я НЕ неудачница, просто... одинокая и мёртвая.

• I tried to hang, but I just can't, and I didn't want to tell you that I'm a tired old loser.

  Я пыталась веселиться, но я просто не могу, и я не хотела говорить тебе, что я уставшая старая неудачница.

• How is my co-workers thinking I'm a loser, rude and drunk, not as bad as I think?

  Если мои коллеги думают, что я - неудачница, грубиянка и алкоголик, это не так плохо как я думаю?

• Absolutely! 'Cause I'm a loser and I have no life.

  Раз я неудачница, мне что, нечем заняться?

• I'm a loser, I'm a liar, I'm a whack-job!

  Я неудачница, я врунья, я сумасшедшая!

• "my daughter's a loser, poor me, the future squandered, the Gilmore name's sullied" speech.

  "бедный я, бедный, моя дочь неудачница, испортила свое блестящее будущее, запятнала имя Гилмор".

• Complete loser, and I'm trying to end it, and he won't... he won't let it go.

  Полная неудачница, и я пытаюсь положить этому конец, но он не хочет... не хочет это отпускать.

• So, you think that I am such a loser that you have to throw me one of your leftovers?

  так, ты думаешь что € така€ неудачница, что тебе стоит бросить мне один из объедков?

• I have a job that I love and I can't afford to lose, and I wanted to hang, I tried to hang, but I just can't, and I didn't want to tell you that I'm a tired old loser.

  У меня есть работа, которую я люблю и я не могу позволить себе ее потерять, и я хотела повеселиться, я старалась веселиться, но я просто не могу и я не хотела говорить тебе, что я уставшая старая неудачница.

• Let's meet Joy Turner, Camden's Loser of the Week.

  Позвольте представить вам Джой Тернер, Камдэнская Неудачница недели

• And the loser goes stag.

  Неудачница пришла без пары.

• You're a desperate, pathetic loser.

  Ты безнадёжная, жалкая неудачница.

• Honey, you are not a loser.

  Дорогая, ты не неудачница.

• You're a sore loser, go back home

  Неудачница! Вали домой!

• You're a loser, Tanya.

  Ты неудачница, Таня.

• You're annoying and a loser.

  Ты доставучая и вообще неудачница.

• You are such a loser, Kimber.

  Ты такая неудачница, Кимбер.

• You're a loser, Joni.

  Ты неудачница, Джони.

• "A total loser."

  "ѕолна€ неудачница"

• Of course she'll be a loser.

  Конечно, она неудачница.

• You're not a loser, okay?

  Ты не неудачница, хорошо?

• Tess, you're not a loser!

  Тэсс, ты не неудачница!

• Nelly, you're not a loser.

  Нелли, ты не неудачница

• Come on, you loser!

  Пошли уже, неудачница!

Другие варианты перевода слова loser

• Неудачник
• Лузер
• Проигравший
• Проигрывать
• Loser
• Проиграл
• Проигрыше
• Ничтожество
• Проиграет
• Проигрывает
• Лох
• Среди проигравших